1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:00:43,156 --> 00:00:46,281
يقولون أن المرأة تتغير.

4
00:00:46,365 --> 00:00:48,949
'هذا هو الحال،

5
00:00:49,031 --> 00:00:53,156
لكنك دائمًا ثابت
في تقلباتك.

6
00:00:53,240 --> 00:00:56,281
مثل هذا الموضوع لا يزال
من سقوط النهر،

7
00:00:56,365 --> 00:01:00,615
واحدة من المصدر إلى آخر احتضان
في حمام السباحة الساكن.

8
00:01:00,699 --> 00:01:04,824
متجدد دائمًا
والمضي قدمًا.

9
00:01:04,907 --> 00:01:06,949
من الأول إلى الأخير.
"من الأول إلى الأخير،

10
00:01:07,031 --> 00:01:09,532
عدد لا يحصى من قطرات الماء.
"قطرات ماء لا تعد ولا تحصى.

11
00:01:09,615 --> 00:01:12,699
"وأنت--
أنا أحبك لذلك--

12
00:01:12,782 --> 00:01:17,990
هي القوة التي تتحرك
ويحمل النموذج."

13
00:01:18,073 --> 00:01:19,448
والآن، أيها السيدات والسادة،

14
00:01:19,532 --> 00:01:21,824
لقد سمعت للتو
مقتطف

15
00:01:21,907 --> 00:01:25,740
من واحدة من نسختين فقط
من هذه القصيدة

16
00:01:25,824 --> 00:01:28,824
بقلم السيد راندولف هنري آش،

17
00:01:28,907 --> 00:01:33,323
الشاعر الحائز على جائزة
للملكة فيكتوريا نفسها.

18
00:01:33,407 --> 00:01:36,990
وهذه القصيدة الرائعة
إلى سعادته بزواجه

19
00:01:37,073 --> 00:01:41,198
مكتوباً بخط يده،
يبدأ العطاءات لدينا اليوم.

20
00:01:41,281 --> 00:01:46,073
نرجو أن نبدأ المزايدة
من فضلك بسعر 40.000 جنيه إسترليني.

21
00:02:13,323 --> 00:02:16,824
- قليلا من الوحش القديم.
- نعم.

22
00:02:16,907 --> 00:02:21,198
لكن وحش مهم.
إنه راندولف آش.

23
00:02:21,281 --> 00:02:23,448
نعم. من أنت
مع مرة أخرى؟

24
00:02:24,490 --> 00:02:28,699
أنا اه رولاند ميشيل.
من؟

25
00:02:28,782 --> 00:02:32,740
- البروفيسور بلاكادر
مساعد باحث.
- أليس هذا الدكتور وولف؟

26
00:02:32,824 --> 00:02:37,156
كان. حصل فيرغوس على منصب المحاضرة
في سانت جون... فوقي.

27
00:02:37,240 --> 00:02:38,407
بالطبع فعل.

28
00:02:38,490 --> 00:02:42,240
أوه، نعم، دكتور وولف
ذكرتك.

29
00:02:42,323 --> 00:02:44,031
أنت ذلك الأمريكي
من هنا.

30
00:02:45,615 --> 00:02:47,115
حسنا، أنا متأكد
هناك آخرون.

31
00:02:47,198 --> 00:02:49,532
أعني، بعد كل شيء،
أنت مستعمرتنا المفضلة.

32
00:02:57,281 --> 00:03:01,740
10000 جنيه استرليني. أي أبعد من ذلك
عروض على 10000 جنيه استرليني؟

33
00:03:01,824 --> 00:03:03,490
11000 جنيه إسترليني.

34
00:03:03,573 --> 00:03:07,073
لذلك متى تفعل القليل الخاص بك
الحلي حق الاقتراع
تعال من أجل--

35
00:03:07,156 --> 00:03:09,532
انظر يا مود
إنه مورتيمر كروبر.

36
00:03:09,615 --> 00:03:11,782
أوه نعم. هذا شخص ما
يجب أن تعرف.

37
00:03:11,865 --> 00:03:13,824
- هل تعرفه؟
- منه.

38
00:03:13,907 --> 00:03:16,323
عانى من خلال
محاضرة أو اثنين.
هذا النوع من الشيء.
حقًا.

39
00:03:16,407 --> 00:03:18,699
مم-هممم.
إنه جامع نهم
مما أسمع.

40
00:03:18,782 --> 00:03:22,073
نعم. ميله
للفتوحات
موثقة بشكل جيد.

41
00:03:22,156 --> 00:03:23,990
إنه
نوعية الذكور جدا.
مم.

42
00:03:24,073 --> 00:03:26,407
أعرف أنه مبتذل،
ولكن يجب أن أقدم نفسي.

43
00:03:26,490 --> 00:03:28,156
أوه، حسنا.

44
00:03:28,240 --> 00:03:32,448
أوه، اه-اللعنة.
دعونا نبدأ العطاءات
من فضلك بسعر 4000 جنيه استرليني.

45
00:03:32,532 --> 00:03:37,115
4000 جنيه استرليني. 4000 جنيه استرليني.
اعذرني. آسف.

46
00:03:37,198 --> 00:03:40,115
4500 جنيه استرليني.
يا أستاذ كروبر
فيرغوس وولف.

47
00:03:40,198 --> 00:03:44,448
أم، لقد تحدثنا في الواقع
بعد إحدى أوراقك
في اه في الثالوث.

48
00:03:44,532 --> 00:03:48,073
لن تتذكر.
أنا آسف، لا أفعل ذلك.
معطف جميل رغم ذلك.

49
00:03:48,156 --> 00:03:51,615
أوه، شكرا لك.
اه، جيمس بلاكادير.
أنت مع؟

50
00:03:51,699 --> 00:03:54,990
آه، أنت واحد من
أولاد بلاكادر
من المتحف البريطاني.

51
00:03:55,073 --> 00:03:57,573
مرحبًا.
هيلدبراند آش,

52
00:03:57,657 --> 00:04:01,115
رجل أوقات الفراغ.
أوه، مرحبا.

53
00:04:01,198 --> 00:04:03,156
لا أعرف لماذا بلاكادر
يأتي إلى هذه الأشياء.

54
00:04:03,240 --> 00:04:05,657
ليس لديه أي أموال.

55
00:04:05,740 --> 00:04:10,240
حسنًا، إنه أيرلندي، كما ترى.
إنه يستمتع بالشعور بالاضطهاد.

56
00:04:33,240 --> 00:04:35,407
سيدتي العزيزة،

57
00:04:35,490 --> 00:04:40,615
منذ محادثتنا اللطيفة
لقد فكرت في القليل من أي شيء آخر.

58
00:04:40,699 --> 00:04:42,782
أنا أكتب بإحساس قوي
من الضرورة

59
00:04:42,865 --> 00:04:44,990
من مواصلة حديثنا.

60
00:04:54,156 --> 00:04:57,824
سيدتي العزيزة،
أعلم أنك أتيت فقط
لتكريم كراب روبنسون

61
00:04:57,907 --> 00:05:00,782
عند صغره
حفلة غير رسمية

62
00:05:00,865 --> 00:05:03,865
لأنه كان
من المساعدة
إلى والدك الكريم .

63
00:05:03,949 --> 00:05:06,573
عفوا يا سيدي.

64
00:05:06,657 --> 00:05:08,615
يتم تقديم الوجبة.

65
00:05:10,156 --> 00:05:11,782
شكرًا لك.

66
00:06:49,949 --> 00:06:53,365
- حسنا، مرحبا.
- مرحبًا.

67
00:06:53,448 --> 00:06:56,281
آه، المستأجر.
شيري مساءك.

68
00:06:56,365 --> 00:06:58,490
شكرًا لك.

69
00:06:58,573 --> 00:07:00,782
كاندي، هذا رولاند.
رولاند، كاندي.

70
00:07:00,865 --> 00:07:04,699
- مرحبا مرة أخرى.
- كن محبا
والاطمئنان على البطة، إيه؟

71
00:07:04,782 --> 00:07:08,907
- تمام.
- طيب ادخل؟

72
00:07:08,990 --> 00:07:11,949
فكيف حالك
أعرف دائما أنه أنا؟

73
00:07:12,031 --> 00:07:14,824
أنا محامٍ.
أنا أعرف كل شيء.

74
00:07:14,907 --> 00:07:17,448
كاندي، هاه؟
أوه، لا، لا، لا،
من فضلك.

75
00:07:17,532 --> 00:07:20,990
كاندي مجرد صديق.
لماذا، هل أنت مهتم؟

76
00:07:21,073 --> 00:07:23,824
قلت لك
أنا خارج النساء.
نعم، ولكن...

77
00:07:23,907 --> 00:07:26,740
ليس هناك سبب
أن يكون بعيدا عن النساء.

78
00:07:31,907 --> 00:07:33,949
لماذا نحن دائما
الجلوس في قاعتك؟

79
00:07:34,031 --> 00:07:35,865
لأنه كذلك
أفضل غرفة
في المنزل، حقا.

80
00:07:35,949 --> 00:07:38,240
اشتريت هذا المكان
للردهة.

81
00:07:38,323 --> 00:07:40,699
لذلك، وجدت
شيء اليوم

82
00:07:40,782 --> 00:07:44,031
أعتقد أن هذا أمر لا يصدق
في مكتبة لندن.

83
00:07:44,115 --> 00:07:47,281
- مكان للجلوس .
- لا.

84
00:07:47,365 --> 00:07:50,156
لقد وجدت شيئا من الرماد.
هل تعرف راندولف آش؟

85
00:07:50,240 --> 00:07:52,198
رماد. أوه، أليس لديه

86
00:07:52,281 --> 00:07:54,156
نوع ما
الاحتفال الذهاب؟

87
00:07:54,240 --> 00:07:57,115
إنها الذكرى المئوية
من قصائد حبه.
تلك طري بشكل رهيب.

88
00:07:57,198 --> 00:07:59,448
وجدت بعد وفاته
أو شيء من هذا، أليس كذلك؟

89
00:07:59,532 --> 00:08:01,615
هل تم وضع الطاولة،
محبوب؟

90
00:08:01,699 --> 00:08:03,865
يستمع.
ما هي تكلفة ساعة؟

91
00:08:03,949 --> 00:08:06,031
لا، لا، كاندي
صديق، قلت لك.

92
00:08:06,115 --> 00:08:07,699
ليس هي، أنت.

93
00:08:07,782 --> 00:08:10,031
ماذا تتقاضى
ساعة تقريبا؟

94
00:08:10,115 --> 00:08:13,115
أوه، اه، أنا لا أعرف.
خمسمائة.

95
00:08:13,198 --> 00:08:15,573
- جنيه؟
- مم.

96
00:08:15,657 --> 00:08:18,240
- يا يسوع، لا عجب
لديك مدخل جميل.
- شكرًا لك.

97
00:08:18,323 --> 00:08:20,073
حسنًا، أريد الشراء
سبع دقائق

98
00:08:20,156 --> 00:08:22,281
امتياز المحامي/العميل
الآن.

99
00:08:22,365 --> 00:08:24,490
ادخل إلى مكتبي.

100
00:08:36,407 --> 00:08:39,448
كتب الرماد تلك.
إنهم ليسوا الأصليين.

101
00:08:39,532 --> 00:08:41,156
- نعم.
- يا إلهي.

102
00:08:41,240 --> 00:08:42,573
كم من الوقت بقي لنا؟

103
00:08:42,657 --> 00:08:44,240
لقد حصلت على التفكير
دفاعا لك.

104
00:08:44,323 --> 00:08:46,156
إنهم عمليا
رسائل حب.

105
00:08:46,240 --> 00:08:47,699
بل مفعم بالحيوية، في الواقع.

106
00:08:47,782 --> 00:08:49,240
ترى يا آش...

107
00:08:49,323 --> 00:08:51,156
من المفترض أنه لم ينظر أبدًا
عند امرأة أخرى.

108
00:08:51,240 --> 00:08:53,782
أعني، ولا حتى نظرة خاطفة على واحدة
زواجه بأكمله.

109
00:08:53,865 --> 00:08:55,782
هل يمكنك أن تتخيل
ماذا سيحدث
إذا كان بإمكاني إثبات ذلك

110
00:08:55,865 --> 00:08:57,949
أن السيد الزوج المثالي
كان هذا، مثل،

111
00:08:58,031 --> 00:09:00,532
من النوع الشكسبيري
شيء سيدة الظلام يحدث؟

112
00:09:01,657 --> 00:09:03,990
عزيزتي، لقد انتهت البطة.

113
00:09:04,073 --> 00:09:06,156
هل تكون حبيبة
وتفعل الصلصة؟

114
00:09:06,240 --> 00:09:08,782
نعم نعم.

115
00:09:08,865 --> 00:09:12,615
- بطة، هاه؟
- نعم، بكين.

116
00:09:12,699 --> 00:09:16,031
- إنها من الزاوية.

117
00:09:16,115 --> 00:09:19,323
نعم، ولكن هذا
سيكون غير عادي.

118
00:09:20,865 --> 00:09:24,073
سيكون إعادة الكتابة
التاريخ، الفصل القديم.

119
00:09:25,323 --> 00:09:27,699
نعم، سيكون كذلك.

120
00:10:10,031 --> 00:10:12,198
صباح.
صباح.

121
00:10:12,281 --> 00:10:15,323
رو لاند.
أستاذ.

122
00:10:19,073 --> 00:10:20,865
أعتقد
لقد قمت باكتشاف.

123
00:10:20,949 --> 00:10:23,699
سوف يتبين أنه كان كذلك
اكتشف 20 مرة بالفعل.

124
00:10:23,782 --> 00:10:27,281
- أنا لا أعتقد ذلك.
- مفاجأة لي.

125
00:10:27,365 --> 00:10:30,365
نسخة آش من فيكو
في مكتبة لندن.

126
00:10:30,448 --> 00:10:33,532
إنها مليئة بملاحظاته الخاصة
على قطع فضفاضة من الورق
على طول الطريق من خلال.

127
00:10:33,615 --> 00:10:35,407
- مفيد؟
- جداً.

128
00:10:35,490 --> 00:10:38,740
من الأفضل أن تلقي نظرة.
ترى ما هو قبل ذلك

129
00:10:38,824 --> 00:10:41,323
يظهر كروبر
مع دفتر الشيكات الخاص به.
لقد وجدت أيضًا-- أستاذ.

130
00:10:41,407 --> 00:10:45,490
لقد سخر
في سوثبي أمس.
1900 جنيه إسترليني لعود الأسنان.

131
00:10:45,573 --> 00:10:48,699
- فيرغوس. أين هو فيرغوس؟

132
00:10:48,782 --> 00:10:52,198
- ومن المفترض أن يكون التدريس.
- سآتي معك.

133
00:10:52,281 --> 00:10:55,031
لا حاجة.
الأخطاء الفادحة للمبتدئين
على الاكتشاف.

134
00:10:55,115 --> 00:10:57,365
العالم
يحقق.

135
00:10:57,448 --> 00:11:01,782
يمكنك المضي قدمًا
تلك الطلبات البائسة
لأشياء إلين.

136
00:11:01,865 --> 00:11:04,532
سأذهب مباشرة من هناك
إلى صفي.

137
00:11:06,990 --> 00:11:09,699
"شكرا لك، رولاند.
يا له من اكتشاف رائع.

138
00:11:09,782 --> 00:11:11,448
إنهم بطريقة سحرية
لذيذ."

139
00:11:11,532 --> 00:11:15,740
- إنه لئيم.
- هذا اسم جميل جدا
لما هو عليه.

140
00:11:15,824 --> 00:11:17,907
طلبات بائسة، من فضلك.

141
00:11:17,990 --> 00:11:21,198
"كم عدد الجرار
من مربى عنب الثعلب

142
00:11:21,281 --> 00:11:24,031
فعلت زوجة آش، إلين،
صنع في عام 1850؟"

143
00:11:24,115 --> 00:11:28,699
همم. هذا ليس كذلك
وظيفة للكبار.

144
00:11:34,156 --> 00:11:36,323
عنب الثعلب.

145
00:11:38,532 --> 00:11:42,699
طبخ.
مربى عنب الثعلب.

146
00:11:45,156 --> 00:11:47,407
الطبخ، 142.

147
00:12:05,323 --> 00:12:08,782
ماذا عن صغيرة،
حفلة غير رسمية؟

148
00:12:08,865 --> 00:12:11,365
1859.

149
00:12:24,907 --> 00:12:27,240
صداعى
الليلة الماضية منعتني

150
00:12:27,323 --> 00:12:30,490
من مرافقة راندولف
إلى عزيزي كراب روبنسون

151
00:12:30,573 --> 00:12:33,990
لتكريم العشاء
الشاعرة كريستابيل لاموت.

152
00:12:34,073 --> 00:12:36,156
لقد كان مترددًا
للحضور بدوني

153
00:12:36,240 --> 00:12:39,699
لكنني كنت مثابرا
وأقنعه أخيرًا.

154
00:12:39,782 --> 00:12:42,281
آش، هل تعلم
أستاذ سبير؟

155
00:12:42,365 --> 00:12:44,198
أنا مسرور.

156
00:12:44,281 --> 00:12:46,990
السيدة جيمسون.
السيدة جيمسون.

157
00:12:47,073 --> 00:12:48,990
سحر.

158
00:12:49,073 --> 00:12:51,323
الآنسة جلوفر.

159
00:12:51,407 --> 00:12:53,365
أوه، سيدة جلوفر.

160
00:12:53,448 --> 00:12:56,448
- والآنسة لاموت.
- الآنسة لاموت.

161
00:12:56,532 --> 00:12:59,949
أعلى متعة.

162
00:13:00,031 --> 00:13:04,532
أبلغ راندولف عن الحفلة
لقد انفجرت بشكل جيد للغاية بالفعل.

163
00:13:04,615 --> 00:13:07,115
مناقشة الشعر
كانت متحركة،

164
00:13:07,198 --> 00:13:11,699
مع الآنسة لاموت
التحدث بقوة أكبر
مما توقعه أي شخص.

165
00:13:11,782 --> 00:13:15,240
يفاجئني سيدتي
أن سيدة تعيش
بهدوء كما تفعل

166
00:13:15,323 --> 00:13:19,365
لن يكون على علم
من نجاحي المتواضع

167
00:13:19,448 --> 00:13:23,407
أوه، أنا على علم تام
أن الأوراق
ابشركم اسبوعيا

168
00:13:24,490 --> 00:13:26,699
ومع ذلك، فهو أنت
من يفاجئني.

169
00:13:26,782 --> 00:13:30,657
- ولماذا ذلك؟
- انطلاقا من عملك،

170
00:13:30,740 --> 00:13:33,073
أنا مندهش أنك حتى
اعترف بوجودي

171
00:13:33,156 --> 00:13:35,031
أو أي امرأة
في هذا الشأن،

172
00:13:35,115 --> 00:13:37,281
منذ أن أظهرت لنا مثل هذا
احترام صغير على الصفحة.

173
00:13:39,198 --> 00:13:41,198
لقد قطعتني يا سيدتي.

174
00:13:41,281 --> 00:13:43,156
أنا آسف.

175
00:13:43,240 --> 00:13:45,615
قصدت فقط أن الصفر.

176
00:13:47,949 --> 00:13:50,198
مهلا، فيرغوس.

177
00:13:50,281 --> 00:13:53,740
آه، مرحبا، رولاند.

178
00:13:53,824 --> 00:13:56,865
ما هو عليك الفصول
أقول دائما،
"كيف هي معلقة؟"

179
00:13:56,949 --> 00:14:00,365
حسنا، نحن عادة
فقط قل "مرحبًا".
إلا إذا كنت مثلي الجنس.

180
00:14:00,448 --> 00:14:02,073
أوه.
يستمع.

181
00:14:02,156 --> 00:14:03,573
دعني أسألك
شيئا.

182
00:14:03,657 --> 00:14:05,156
هل تعلم
دكتور مود بيلي؟

183
00:14:05,240 --> 00:14:07,115
مود! أوه، نعم،
أنا أعرف مود جيدًا.

184
00:14:07,198 --> 00:14:09,532
تقوم بتدريس دراسات النوع الاجتماعي
في لينكولن.

185
00:14:09,615 --> 00:14:11,573
أوه. هل هي
تكون مفيدة؟

186
00:14:11,657 --> 00:14:13,990
أنا أتحقق
كريستابيل لاموت.

187
00:14:14,073 --> 00:14:16,407
إنها شاعرة، تكتب
حوالي عام 1859.

188
00:14:16,490 --> 00:14:18,407
نعم نعم. لماذا تريد
تكون مهتمة بها؟

189
00:14:18,490 --> 00:14:22,281
أوه، لا شيء. انها مجرد
كان لدي بعض الطلبات
حول أوراق إلين آش.

190
00:14:22,365 --> 00:14:23,949
لكن اسم لاموت
جاء، لذلك--

191
00:14:24,031 --> 00:14:25,573
الله يا حافظ
من لهب إلين.

192
00:14:25,657 --> 00:14:28,115
أعني، هذا هو القاع
من السلسلة الغذائية، الرياضة القديمة.

193
00:14:28,198 --> 00:14:31,907
نعم، لكن يجب أن أبقى
السلسلة الغذائية، الرياضة القديمة.
لهذا السبب أفعل ذلك.

194
00:14:31,990 --> 00:14:34,448
يمين. حسنا،
"النشر أو الهلاك"
كما يقولون.

195
00:14:34,532 --> 00:14:37,323
أو في حالتك،
"هلك أو هلك."

196
00:14:39,824 --> 00:14:42,156
فهل هي--
هذا الشخص مود بيلي؟

197
00:14:42,240 --> 00:14:44,281
أوه، نعم، ولكن سأكون حذرا
لو كنت أنت.

198
00:14:44,365 --> 00:14:45,782
لماذا؟ كيف هي؟

199
00:14:45,865 --> 00:14:48,240
حسنا، انها سميكة
دماء الرجال بالبرد.

200
00:14:48,323 --> 00:14:52,115
أوه، عظيم.
أو إذا كنت تفضل ذلك
العامية الأمريكية,

201
00:14:52,198 --> 00:14:55,865
إنها عادية
قواطع الكرة.

202
00:15:04,156 --> 00:15:05,865
السيد ميشيل؟

203
00:15:08,323 --> 00:15:11,365
ماذا؟ أنا آسف.
رولاند ميشيل.

204
00:15:11,448 --> 00:15:13,281
نعم.

205
00:15:13,365 --> 00:15:16,573
أنت مود.
بيلي. دكتور بيلي، نعم.

206
00:15:16,657 --> 00:15:20,323
لا يوجد شيء في الفهرس الخاص بي.
ولم يذكر الرماد على الإطلاق.

207
00:15:20,407 --> 00:15:22,281
حسنًا، آش ولاموت
التقى بالتأكيد.

208
00:15:22,365 --> 00:15:25,365
حقًا؟ متى؟
يونيو، 1859.

209
00:15:25,448 --> 00:15:27,824
في حفل عشاء
قدمها كراب روبنسون.

210
00:15:27,907 --> 00:15:30,615
انها في مذكراته.

211
00:15:30,699 --> 00:15:33,990
وقفزت
من ذلك إلى الفكرة
أنهم يتوافقون.

212
00:15:34,073 --> 00:15:36,240
لقد وجدت مسودة غير مكتملة
من رسالة في كتاب--

213
00:15:36,323 --> 00:15:38,490
موجهة إلى لاموت؟
لا، فقط "سيدتي العزيزة".

214
00:15:38,573 --> 00:15:40,573
ولكن كان هناك ثلاث نساء
في كراب روبنسون
حفل عشاء,

215
00:15:40,657 --> 00:15:42,615
ومن الثلاثة
من المرجح أن يكون لاموت.

216
00:15:42,699 --> 00:15:45,657
لذلك ربما هناك شيء ما
في رسائل لاموت.

217
00:15:45,740 --> 00:15:47,615
لا يوجد الكثير من
فترة ريتشموند--

218
00:15:47,699 --> 00:15:50,323
الوقت الذي كنت فيه
مهتم ب.

219
00:15:50,407 --> 00:15:52,407
أنا من نسل
كريستابيل، في الواقع.

220
00:15:52,490 --> 00:15:54,657
أنا ابنة أخيها،
تمت إزالتها ثلاث مرات.

221
00:15:54,740 --> 00:15:59,198
ثلاث درجات.
هذا ما "ثلاث مرات"
يعني عادة.

222
00:16:01,323 --> 00:16:03,573
أوه، ربما
لا ينبغي لي أن آتي.

223
00:16:03,657 --> 00:16:05,407
يبدو الأمر كذلك
لا معنى له إلى حد ما.

224
00:16:06,782 --> 00:16:08,657
حسنا، أعتقد
منذ أن كنت هنا،

225
00:16:08,740 --> 00:16:11,073
يمكنك إلقاء نظرة
من خلال مذكرات بلانش.

226
00:16:11,156 --> 00:16:13,490
من هي بلانش؟
بلانش جلوفر.

227
00:16:13,573 --> 00:16:16,532
رفيق كريستابيل.
حبيبها.

228
00:16:16,615 --> 00:16:18,657
أوه، تبدو متفاجئًا.

229
00:16:18,740 --> 00:16:20,865
لم أكن أعلم أنها--
لم أكن أعرف
كانت مثلية.

230
00:16:20,949 --> 00:16:22,615
لا، أعني،
لا تفهموني خطأ،
أنا أحب مثليات.

231
00:16:22,699 --> 00:16:25,073
نعم، للأسف،
لم يكن لديهم

232
00:16:25,156 --> 00:16:27,865
كاميرات الفيديو في تلك الأيام،
لذلك لم يحالفك الحظ.

233
00:16:27,949 --> 00:16:29,782
الآن أرى لماذا تعتقد
من غير المرجح ذلك.

234
00:16:29,865 --> 00:16:31,240
ليس من وجهة النظر هذه.

235
00:16:31,323 --> 00:16:33,532
أعني، يا إلهي، إنها تستطيع ذلك
لقد كانوا ثنائيي الجنس.

236
00:16:33,615 --> 00:16:35,573
ليس هناك دليل على أنها كانت،
لكن من الناحية النظرية--

237
00:16:35,657 --> 00:16:38,407
هل لم تفعل أي قراءة
قبل مجيئك؟

238
00:16:38,490 --> 00:16:40,782
هل هذا مثل الامتحان الشفهي؟
نعم، أعتقد أنه كذلك.

239
00:16:40,865 --> 00:16:42,782
يعني أنت لا تعرف
أول شيء عنها

240
00:16:42,865 --> 00:16:44,448
ومع ذلك تقوم به
هذه القفزات.

241
00:16:44,532 --> 00:16:47,824
مهلا، أنت واحد
من وصفها بالسحاقية
ليس انا.

242
00:16:59,865 --> 00:17:02,907
حروف، حروف، حروف.

243
00:17:02,990 --> 00:17:04,740
ليس بالنسبة لي.

244
00:17:04,824 --> 00:17:08,156
رسائل أنا لا أقصد
لتعرف أو ترى.

245
00:17:21,907 --> 00:17:24,365
شكرا لك، جين.

246
00:17:31,865 --> 00:17:35,657
- ليس عليك ذلك
إخفائهم عني.
- أنا لا أخفيهم.

247
00:17:36,865 --> 00:17:40,740
أنت تقول أنهم ليسوا مخفيين،
لكنهم كذلك.

248
00:17:40,824 --> 00:17:44,740
مخبأة...
كما لو كانوا
من كيوبيد نفسه.

249
00:17:47,573 --> 00:17:49,490
ماذا يريد؟

250
00:17:49,573 --> 00:17:52,740
ليكون صديقي.
صديق.

251
00:17:54,240 --> 00:17:57,699
إنهم يحاولون دائمًا ويعطون
ما يريدون اسم لائق.

252
00:17:57,782 --> 00:18:01,907
بلانش، لا.
لا، بلانش، الاستماع.

253
00:18:03,407 --> 00:18:08,198
ما لدينا...
هو لنا.

254
00:18:08,281 --> 00:18:10,407
ولا يمكن لأحد أن يغير ذلك.

255
00:18:17,407 --> 00:18:19,407
لقد تغير بالفعل.

256
00:18:35,615 --> 00:18:38,824
- العثور على أي شيء؟
- ربما.

257
00:19:02,490 --> 00:19:04,782
إذن ما هي
تلك الإشارات المرجعية، ثم؟

258
00:19:04,865 --> 00:19:07,740
بلانش تكتب عن الرسائل.

259
00:19:07,824 --> 00:19:10,949
الحروف، الحروف التي كريستابيل
كتب واستقبل.

260
00:19:11,031 --> 00:19:13,198
وتقريبا
قاد بلانش إلى الجنون.

261
00:19:13,281 --> 00:19:15,031
أين هم؟

262
00:19:15,115 --> 00:19:18,198
ضائع. دمرت. من يعرف؟
هناك الكثير لم نحصل عليه.

263
00:19:18,281 --> 00:19:21,407
ليست واحدة من بلانش
اللوحات على الإطلاق
ظهرت، على سبيل المثال.

264
00:19:21,490 --> 00:19:24,490
إذن من تعتقد
كتب الرسائل؟

265
00:19:24,573 --> 00:19:26,907
لم نتمكن أبدا
للتأكد من هويته،

266
00:19:26,990 --> 00:19:29,532
ولكن الرماد بالتأكيد ليس كذلك
أحد المرشحين.

267
00:19:29,615 --> 00:19:31,949
ليس لديك شيء.

268
00:19:32,031 --> 00:19:33,740
أعني،
إنها مجرد فكرة.

269
00:19:33,824 --> 00:19:35,740
بالطبع، لقد طردت
أفكار كثيرة اليوم،

270
00:19:35,824 --> 00:19:38,156
ولقد فعلت ذلك إلى حد كبير
أطلقوا النار عليهم جميعًا، لذا--

271
00:19:38,240 --> 00:19:41,824
نعم، حسنا،
يبدو وكأنه قليلا من
مطاردة برية بالنسبة لي.

272
00:19:41,907 --> 00:19:43,532
أود أن أفعل
المزيد من القراءة.

273
00:19:43,615 --> 00:19:46,907
أفترض أنك سوف ترغب في ذلك
البقاء هنا بين عشية وضحاها، ثم؟

274
00:19:46,990 --> 00:19:48,699
حسنا، لا أستطيع حقا تحمل ذلك
للبقاء بين عشية وضحاها.

275
00:19:48,782 --> 00:19:51,573
إلا إذا كنت تريد مني متجمعة
في الطابق السفلي في المدخل الخاص بك.

276
00:19:51,657 --> 00:19:56,448
أفترض أنني يمكن أن طرح
معك ذات مساء
لا أستطيع؟

277
00:20:05,407 --> 00:20:08,365
لا شك أنك تعرف
ثم فيرغوس وولف.

278
00:20:08,448 --> 00:20:11,865
أنا آسف.
اه، نعم، نحن في
نفس القسم.

279
00:20:11,949 --> 00:20:14,615
أتخيل ذلك
قال لك أننا

280
00:20:14,699 --> 00:20:16,657
في بعض الأحيان
معًا.

281
00:20:16,740 --> 00:20:21,281
- لا، لم يفعل.
- ماذا فعل--

282
00:20:21,365 --> 00:20:24,949
هل قال شيئا...
عني؟

283
00:20:25,031 --> 00:20:27,281
اه--

284
00:20:27,365 --> 00:20:29,365
لا.

285
00:20:31,949 --> 00:20:34,365
صحيح. سأستخدم
الحمام أولا .
ابتعد عن طريقك.

286
00:20:34,448 --> 00:20:37,824
لو سمحت. أنا مجرد نوع من
فرشاة وتدفق
نوع من الرجال، لذلك--

287
00:20:40,990 --> 00:20:43,031
ننسى أنني قلت ذلك.

288
00:20:43,115 --> 00:20:45,156
مود.

289
00:20:45,240 --> 00:20:47,407
هل يمكنني أن أظهر لك شيئا؟

290
00:21:02,573 --> 00:21:04,615
هل هؤلاء--
كيف حصلت--
تلك هي النسخ الأصلية.

291
00:21:04,699 --> 00:21:06,657
أخذتهم.
لقد سرقتهم نوعًا ما.
أخذتهم؟

292
00:21:06,740 --> 00:21:08,657
من أين؟
مكتبة لندن.

293
00:21:08,740 --> 00:21:11,699
- كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟
- لقد كان على اندفاع.

294
00:21:11,782 --> 00:21:14,323
دفعة؟

295
00:21:14,407 --> 00:21:16,907
يمين. لقد رأيت ذلك
موقف خذ ما تريد
في غيرها--

296
00:21:16,990 --> 00:21:18,699
ماذا في الأميركيين الآخرين؟

297
00:21:18,782 --> 00:21:22,782
والله ما معه
أنتم أيها الناس والأمريكيون؟

298
00:21:22,865 --> 00:21:25,365
انظر، أنا أعرف ذلك
لا ينبغي لي أن آخذهم.
وأنا أعلم ذلك.

299
00:21:25,448 --> 00:21:27,699
ولكن، مود، أريد أن
معرفة ما حدث.

300
00:21:27,782 --> 00:21:29,532
هل هو أم لا
إرسال الرسالة؟

301
00:21:29,615 --> 00:21:31,699
قد لا تشتري فيه
نظريتي، ولكن بالنسبة لي

302
00:21:31,782 --> 00:21:33,699
تقترح مذكرات بلانش
أنه من الممكن.

303
00:21:33,782 --> 00:21:36,323
لن شخص ما
لقد اكتشفت
شيء من هذا القبيل؟

304
00:21:36,407 --> 00:21:39,699
- وهذا ما يجعلها كبيرة جدا.
- يحتمل أن تكون كبيرة جدا.

305
00:21:39,782 --> 00:21:43,615
- حسنا، لا أحد لديه.
- ربما بسبب
لم يتم إرسال هؤلاء أبدًا.

306
00:22:11,907 --> 00:22:14,407
هل تقوم بواجبك المنزلي؟

307
00:22:14,490 --> 00:22:18,407
لا، أنا فقط...
كتابة الاشياء.

308
00:22:18,490 --> 00:22:20,407
الاشياء بالنسبة لي.
لا شئ.

309
00:22:20,490 --> 00:22:23,615
أنت شاعر خزانة.
أوه...

310
00:22:23,699 --> 00:22:26,073
أشبه بالطابق السفلي،
حقا.

311
00:22:26,156 --> 00:22:28,740
أنا فقط، اه،
مجرد العبث.

312
00:22:28,824 --> 00:22:30,907
هل هذا ما
تريد أن تكون
عندما تكبر؟

313
00:22:30,990 --> 00:22:34,824
لا، سأفعل
تكون آمنة وتعليم
مثل أي شخص آخر.

314
00:22:36,448 --> 00:22:40,073
الى جانب ذلك،
لا يوجد شيء من هذا القبيل
كشعراء بعد الآن.

315
00:22:40,156 --> 00:22:43,365
حسنا .. أيها الشاعر

316
00:22:43,448 --> 00:22:47,907
هل تريد أن ترى
منزل عائلة كريستابيل
قبل أن تذهب؟

317
00:22:47,990 --> 00:22:50,156
لقد تأخر ميشيل مرة أخرى.

318
00:22:52,532 --> 00:22:55,115
طلب رولاند
يوم عطلة آخر، فيرغوس.

319
00:22:55,198 --> 00:22:57,073
أوه حقًا؟
أين ذهب؟

320
00:22:57,156 --> 00:22:59,990
أنا لم أسأل،
ولم يقل.

321
00:23:00,073 --> 00:23:02,073
إنه أمريكي،
في سبيل الله.

322
00:23:02,156 --> 00:23:04,115
ربما هو خارج
الاتجار بالمخدرات.

323
00:23:04,198 --> 00:23:06,323
هل اكتشافه الجديد
يؤدي إلى أي شيء؟

324
00:23:06,407 --> 00:23:09,949
آش فيكو--
هل انت تحلم؟

325
00:23:10,031 --> 00:23:12,198
فيكو؟ لا، لا،

326
00:23:12,281 --> 00:23:14,240
كان لهذا شيء ليفعله
مع كريستابيل لاموت.

327
00:23:14,323 --> 00:23:17,407
ذهب لرؤية الدكتور بيلي
في لينكولن--امرأة.

328
00:23:17,490 --> 00:23:20,740
لاموت. همم. لا.

329
00:23:20,824 --> 00:23:23,824
- حسنًا، ربما جاء
إلى لا شيء ثم.
- بالضبط.

330
00:23:23,907 --> 00:23:26,573
أو أنه سيفعل
لقد قلت لك.

331
00:23:29,865 --> 00:23:31,407
أليس كذلك؟

332
00:23:40,907 --> 00:23:43,323
ختم المحكمة
هناك.

333
00:23:43,407 --> 00:23:46,156
إذن إلى متى
هل عاش كريستابيل في
مكان محكمة الختم هذا؟

334
00:23:46,240 --> 00:23:49,907
العصور. آخر 20
أو نحو ذلك من سنوات حياتها.

335
00:23:50,990 --> 00:23:52,824
اعذرني.
آسف.

336
00:23:52,907 --> 00:23:56,323
"إلى الرف المغبر
نحن نطمح."

337
00:23:56,407 --> 00:24:00,448
يجب عليك المرور عند محكمة الختم
قبل القطار.

338
00:24:04,490 --> 00:24:07,365
وماذا تفعل
في لندن يا سيد ميشيل؟

339
00:24:07,448 --> 00:24:11,156
هل أنت مدرس كذلك؟
لا، ليس بعد.
أنا أقوم بالزمالة.

340
00:24:11,240 --> 00:24:15,073
- يعني ايه بالضبط؟
- على الإعانة.

341
00:24:17,448 --> 00:24:19,699
أم، حقلي
الشعر الفيكتوري.

342
00:24:19,782 --> 00:24:22,448
كان لدينا نوع من الشاعر
في هذا المنزل مرة واحدة.

343
00:24:22,532 --> 00:24:25,156
أشياء فظيعة وعاطفية
عن الله والموت

344
00:24:25,240 --> 00:24:27,031
والندى والجنيات.

345
00:24:27,115 --> 00:24:30,699
لماذا لا تظهر
هذا الشاب
غرفة كريستابيل، مود؟

346
00:24:30,782 --> 00:24:33,907
ولماذا لا تفعل ذلك
البقاء الليلة؟

347
00:24:33,990 --> 00:24:36,865
أنت غير ملزم
للبقاء بالطبع.

348
00:24:36,949 --> 00:24:39,865
إنها مجرد طريقة جوان.
يفتقد ابنتنا.

349
00:24:39,949 --> 00:24:42,323
تماما محرك العودة ،
في الواقع.
لا، نحن بخير.

350
00:24:42,407 --> 00:24:44,365
اوه حسناً.

351
00:24:44,448 --> 00:24:46,865
نادرا ما تأتي إلى هنا.

352
00:24:46,949 --> 00:24:51,824
مع الكرسي المتحرك،
بالطبع، نحن ننام
في الطابق الأرضي.

353
00:24:57,115 --> 00:25:00,323
لم أكن هنا
منذ أن كنت طفلا.

354
00:25:03,031 --> 00:25:06,532
مود، هل هذه هي الصورة؟
في منزلك؟

355
00:25:06,615 --> 00:25:08,907
نعم هذا
ابنة أخت كريستابيل، مايو.

356
00:25:08,990 --> 00:25:10,740
هذا هو بلدي
الجدة الكبرى.

357
00:25:10,824 --> 00:25:15,990
كتب كريستابيل العشرات
من القصائد حول هذا المكان.

358
00:25:20,490 --> 00:25:22,949
"ما هي
هم الذين يطاردون أحلامنا

359
00:25:23,031 --> 00:25:25,281
"ويضعف رغباتنا

360
00:25:25,365 --> 00:25:27,281
ويحولنا
من وجهٍ صلب."

361
00:25:27,365 --> 00:25:29,573
"وفي العمق
من ليل الشتاء،

362
00:25:29,657 --> 00:25:32,365
إنهم ينامون
في الليل ومشرق."

363
00:25:32,448 --> 00:25:36,907
"دولي تحافظ على سر
أكثر أمانا من صديق.

364
00:25:36,990 --> 00:25:40,115
تعاطف دوللي الصامت
يدوم بلا نهاية."

365
00:25:40,198 --> 00:25:44,365
"لا داعي للاندفاع في العمل،
هذا هو مصيرنا.

366
00:25:44,490 --> 00:25:49,532
لتعيش حياة طويلة خارجا
في غرفة مظلمة."

367
00:25:51,865 --> 00:25:54,323
مود.

368
00:25:54,365 --> 00:25:56,657
انها جميلة
لا يصدق، هاه؟

369
00:26:04,115 --> 00:26:06,782
فيرغوس، هذا أنا.

370
00:26:06,865 --> 00:26:10,907
أنا-أنا خارج المدينة الليلة
على الأعمال التجارية.

371
00:26:10,990 --> 00:26:12,657
لقد تعثرت
على اتصال

372
00:26:12,740 --> 00:26:14,615
بين كريستابيل
وراندولف آش

373
00:26:14,699 --> 00:26:16,657
ولديك بعض الأسئلة
بالنسبة لك.

374
00:26:16,740 --> 00:26:22,240
اتصل بي على 015-2263-2416.

375
00:26:33,240 --> 00:26:35,281
رولاند.

376
00:26:37,365 --> 00:26:39,990
- رولاند.

377
00:26:40,073 --> 00:26:43,365
رولاند. رولاند.
لا!

378
00:26:43,448 --> 00:26:47,990
رولاند، هذا أنا.
إنه مود.

379
00:26:48,073 --> 00:26:50,907
- ما هذا؟
- يستمع.

380
00:26:52,073 --> 00:26:55,782
"دولي تحافظ على سر
أكثر أمانا من صديق.

381
00:26:55,865 --> 00:27:00,615
تعاطف دوللي الصامت
يدوم بلا نهاية."

382
00:27:38,657 --> 00:27:41,198
إله.

383
00:27:42,657 --> 00:27:44,573
كنت متأكدا جدا.

384
00:27:44,657 --> 00:27:48,365
تعاطف.
تعاطف.

385
00:27:48,448 --> 00:27:50,532
التعاطف يعني ماذا؟

386
00:27:51,740 --> 00:27:53,699
المودة المتبادلة
أو الفهم.

387
00:27:53,782 --> 00:27:59,281
معروف أو شفقة أو حتى موافقة.
ولكن هذا ليس كل شيء، أليس كذلك؟

388
00:27:59,365 --> 00:28:01,865
هذا ليس كل شيء على الإطلاق.

389
00:28:03,156 --> 00:28:06,657
إنها تستخدم التعاطف الصامت
في سياق أكثر كلاسيكية.

390
00:28:06,740 --> 00:28:09,949
مثل الدعم الهيكلي.
دوللي تخفيها.

391
00:28:10,031 --> 00:28:13,657
نعم ولكن ليس في الداخل
تحت.

392
00:28:19,532 --> 00:28:21,782
هناك باب.
هناك باب.

393
00:28:38,031 --> 00:28:40,031
- لا أستطيع أن أصدق ذلك.
- دعني أرى.

394
00:28:40,115 --> 00:28:42,115
كن حذرا.
إنها ثمينة جدًا.
سأكون حذرا للغاية.

395
00:28:42,198 --> 00:28:44,115
يا إلهي، لا ينبغي لنا ذلك
أن تفعل هذا.

396
00:28:44,198 --> 00:28:46,073
ماذا تقصد،
لا ينبغي لنا أن نفعل هذا؟

397
00:28:46,156 --> 00:28:47,990
لماذا سحبتني
هنا إذن؟

398
00:28:48,073 --> 00:28:50,240
ماذا تفعل؟
انا ذاهب لقراءة.

399
00:28:50,365 --> 00:28:51,907
قف. علينا أن نفعل ذلك
اسأل آل بايليز.

400
00:28:51,949 --> 00:28:53,156
أنت تسأل،
وفي المرة القادمة

401
00:28:53,240 --> 00:28:54,907
ترى هذه هي
تحت الزجاج في نيو مكسيكو.

402
00:28:55,031 --> 00:28:56,073
أوقفه.
قف. قف. قف.

403
00:28:56,198 --> 00:28:57,323
حسنًا. حسنًا.

404
00:28:57,365 --> 00:28:59,073
ضع--هل يمكننا ذلك من فضلك
على الأقل القيام بذلك بشكل صحيح؟

405
00:28:59,156 --> 00:29:01,615
اسمحوا لي أن أركض في الطابق السفلي
واحصل على بعض بطاقات الملاحظات
وبعض أقلام الرصاص.

406
00:29:01,740 --> 00:29:04,073
حسنًا.
اذهب، اذهب! عجل!

407
00:29:40,740 --> 00:29:43,198
أنظر إلى هذا. لدينا
الرماد وكريستابيل
الحروف هنا.

408
00:29:43,240 --> 00:29:45,532
ينظر. تعال الى هنا.
يستمع.
ماذا؟

409
00:29:45,615 --> 00:29:48,198
"عزيزتي الآنسة لاموت،

410
00:29:48,240 --> 00:29:50,240
"لقد كان من دواعي سروري البالغ
للتحدث معك

411
00:29:50,323 --> 00:29:53,824
"في عزيزي
حفلة كراب روبنسون.

412
00:29:53,907 --> 00:29:57,365
"أتمنى أن تكون أنت أيضًا
استمتعت بحديثنا،

413
00:29:57,407 --> 00:30:00,949
وهل لي أن أحصل على المتعة
من دعوتك؟"

414
00:30:03,240 --> 00:30:06,407
وتقول: "لا،
ولكن يمكنك الكتابة.

415
00:30:06,490 --> 00:30:10,615
"هل تفضل ذلك
لا أملك خطابًا،
مهما كانت ناقصة،

416
00:30:10,740 --> 00:30:13,615
"من لوحة
من سندويشات الخيار،

417
00:30:13,740 --> 00:30:16,740
"ولكن بشكل رائع
قطع جيد؟

418
00:30:16,782 --> 00:30:19,740
أعلم أنك ستفعل،
وأنا كذلك."

419
00:30:22,782 --> 00:30:27,740
"لقد فتنت
وانتقلت من خلال موجزك
صورة والدك."

420
00:30:27,782 --> 00:30:30,740
"أنا أكتب هراء،
ولكن إذا لم تتمكن من الكتابة مرة أخرى،

421
00:30:30,782 --> 00:30:33,240
"يجب أن يكون لديك مقال رصين
على ما شئت.

422
00:30:33,323 --> 00:30:36,907
"لك أن تأمر
في بعض الأشياء.

423
00:30:36,949 --> 00:30:39,198
"حيث ولدت،
كريستابيل لاموت."

424
00:30:39,240 --> 00:30:41,365
"كان مكانًا صغيرًا أيضًا.

425
00:30:41,407 --> 00:30:43,740
"ليس مثل هذا.
ليست عارية.

426
00:30:43,782 --> 00:30:46,240
"كوخ رائع ومغبر
من الأسرار..."

427
00:30:46,323 --> 00:30:49,573
...خزانة من الفضول.

428
00:30:51,031 --> 00:30:53,365
ماذا فعلت عيني
أول ضوء على؟

429
00:30:53,448 --> 00:30:56,073
أنا مخلوق من قلمي.

430
00:30:56,198 --> 00:30:59,365
قلمي هو
أفضل جزء مني.

431
00:30:59,448 --> 00:31:02,073
أرسل لك الآن
قصيدتين أخريين.

432
00:31:02,156 --> 00:31:05,240
قرأت بفارغ الصبر
حكاياتك الأسطورية من الوحل

433
00:31:05,365 --> 00:31:08,365
ووجدتهم
كلاهما ساحر وحزين.

434
00:31:08,448 --> 00:31:12,323
قصيدتك غنية
ولكن ربما الاستعارة
هو أغنى.

435
00:31:12,365 --> 00:31:14,407
عزيزي السيد آش،

436
00:31:14,490 --> 00:31:17,740
أنا أعيش مقيدة
والتواصل الذاتي.

437
00:31:17,824 --> 00:31:19,782
ومن الأفضل ذلك،

438
00:31:19,907 --> 00:31:21,740
ليس مثل الاميرة
في الغابة،

439
00:31:21,824 --> 00:31:23,949
أشبه بالعنكبوت
في شبكتها.

440
00:31:24,073 --> 00:31:28,448
"يميل إلى الانزعاج من الزوار
أو المتجاوزين

441
00:31:28,532 --> 00:31:32,198
"لا يدرك التمييز
حتى فوات الأوان.

442
00:31:32,240 --> 00:31:34,573
وبالتالي، ليس من الحكمة أن ندعو".

443
00:31:34,657 --> 00:31:37,073
أعلم أنك تعيش بهدوء شديد.

444
00:31:37,156 --> 00:31:39,198
ولكن يمكن أن أكون
هادئ جدا.

445
00:31:39,240 --> 00:31:41,573
أريد فقط أن أناقش
دانتي وشكسبير,

446
00:31:41,657 --> 00:31:44,532
وردزورث وكولريدج
وجوته.

447
00:31:44,615 --> 00:31:48,740
ولا ننسى طبعا
كريستابيل لاموت

448
00:31:48,824 --> 00:31:52,365
والطموح
مشروع خرافي.

449
00:32:06,657 --> 00:32:09,949
يا سيدي، الأمور تومض
والتحول.

450
00:32:10,031 --> 00:32:13,740
كل التألق والتألق
وومضات.

451
00:32:13,824 --> 00:32:17,323
لقد جلست طوال هذا المساء الطويل
بجانب المدفأة الخاصة بي،

452
00:32:17,407 --> 00:32:20,115
يتجه نحو
الكهف في,

453
00:32:20,198 --> 00:32:22,699
الانهيار
من الفحم المستهلك،

454
00:32:22,782 --> 00:32:25,573
إلى حيث أقود نفسي--

455
00:32:25,657 --> 00:32:28,281
إلى غبار هامد، يا سيدي.

456
00:32:28,365 --> 00:32:30,281
صديقي العزيز--

457
00:32:30,365 --> 00:32:34,365
لأنني قد أدعو نفسي
صديق، هل لي أن لا؟

458
00:32:35,532 --> 00:32:37,824
أنا أتحدث إليكم كما أفعل
التحدث إلى أي شخص

459
00:32:37,907 --> 00:32:40,824
الذي يمتلك
أفكاري الحقيقية،

460
00:32:40,907 --> 00:32:43,490
لأفكاري الحقيقية
لقد قضوا المزيد من الوقت
في شركتك

461
00:32:43,573 --> 00:32:47,782
من أي شخص آخر
هذه الأسابيع القليلة الماضية.

462
00:32:47,865 --> 00:32:50,323
أين أفكاري،

463
00:32:50,407 --> 00:32:52,573
هناك أنا في الحقيقة.

464
00:32:54,573 --> 00:32:58,073
"صديقي العزيز،
لقد تم تحميله علي

465
00:32:58,156 --> 00:33:01,990
أن هناك مخاطر
في حديثنا المستمر."

466
00:33:02,073 --> 00:33:04,448
لن يبدو العالم على ما يرام
على الحروف

467
00:33:04,532 --> 00:33:07,949
بين امرأة تعيش
في العزلة المشتركة كما أفعل

468
00:33:08,031 --> 00:33:09,782
ورجل...

469
00:33:09,865 --> 00:33:14,031
حتى لو كان ذلك الرجل
كان شاعرا عظيما.

470
00:33:14,115 --> 00:33:16,699
وإذا كان للمرء أن يعيش
بهذه الطريقة،

471
00:33:16,782 --> 00:33:21,365
إنه أمر حتمي
لتظهر محترمة
في عيون ذلك العالم

472
00:33:21,448 --> 00:33:23,782
وزوجتك.

473
00:33:25,198 --> 00:33:27,865
إنها اتفاقية مختومة.

474
00:33:27,949 --> 00:33:31,949
إنها طريقة حياة مختارة
الذي كنت فيه
سعيدة بشكل عجيب

475
00:33:32,031 --> 00:33:35,198
وليس وحده في ذلك.

476
00:33:35,281 --> 00:33:38,156
"لقد اخترت الطريق،
صديقي العزيز.

477
00:33:38,240 --> 00:33:41,115
"يجب أن أتمسك به.

478
00:33:41,198 --> 00:33:43,907
"كن صبورا.
كن كريما. يغفر.

479
00:33:43,990 --> 00:33:48,782
"هل لي أن أطلب أيضا
أن تعود
مراسلاتي لي.

480
00:33:48,865 --> 00:33:52,699
"وبهذه الطريقة،
على الأقل رسائلنا
سوف نبقى معا.

481
00:33:52,782 --> 00:33:56,198
"لقد عرفت الوهج

482
00:33:56,281 --> 00:34:00,156
"ويجب أن يتراجع
لأخذ عينات منها أبعد من ذلك.

483
00:34:00,240 --> 00:34:02,949
"هذا يذهب الآن إلى هذا المنصب.

484
00:34:03,031 --> 00:34:06,824
تغفر عيوبها
وسامحني. كريستابيل."

485
00:34:08,115 --> 00:34:09,782
عزيزتي كريستابل..

486
00:34:11,156 --> 00:34:14,323
جاءت رسالتك بمثابة صدمة
بالنسبة لي، سأعترف.

487
00:34:15,824 --> 00:34:18,115
كنت في البداية
ليس فقط بالصدمة،

488
00:34:18,198 --> 00:34:20,824
ولكن غاضبا من ذلك
يجب أن تكتب ذلك.

489
00:34:22,323 --> 00:34:23,990
كما طلبت
عن زوجتي،

490
00:34:24,073 --> 00:34:26,448
ومع ذلك، سأخبرك.

491
00:34:26,532 --> 00:34:30,573
أنا أحب إلين،
ولكن ليس كما أحبك.

492
00:34:30,657 --> 00:34:34,323
هناك أسباب وجيهة
الذي لا أستطيع مناقشته

493
00:34:34,407 --> 00:34:38,657
لماذا حبي لك
قد لا يؤذيها.

494
00:34:38,740 --> 00:34:40,281
أنا لا أشعر
لقد كنت

495
00:34:40,365 --> 00:34:41,865
زوجة صالحة
لك يا راندولف.

496
00:34:41,949 --> 00:34:43,281
بدون أطفال،

497
00:34:43,365 --> 00:34:44,824
دون أي وقت مضى
أي نوع من النشاط البدني--

498
00:34:44,907 --> 00:34:47,407
هراء، إلين.

499
00:34:47,490 --> 00:34:49,573
هراء.

500
00:34:51,198 --> 00:34:54,365
هناك الكثير
أنواع الحب.

501
00:34:55,490 --> 00:34:57,365
جميع الأنواع.

502
00:34:57,448 --> 00:35:03,198
ولنا
جيدة بيننا.

503
00:35:05,365 --> 00:35:07,532
لقد كان
الأكثر عمقا.

504
00:35:11,115 --> 00:35:13,782
يجب أن أقول لك
ما هو في ذهني.

505
00:35:13,865 --> 00:35:17,115
لقد اتصلت بك ملهمتي ،
وهكذا أنت.

506
00:35:17,198 --> 00:35:20,365
يمكنني الاتصال بك
وبحقيقة أكبر..

507
00:35:20,448 --> 00:35:22,782
حبي.

508
00:35:22,865 --> 00:35:26,990
قف، قف، قف.
ماذا؟ ماذا؟
لا تفعل ذلك. ماذا؟

509
00:35:27,073 --> 00:35:29,740
لذلك يرسل رده.
يرسل لها المزيد من الرسائل.

510
00:35:29,824 --> 00:35:32,407
هي لا تجيبهم.
إنها تتجاهلهم.

511
00:35:32,490 --> 00:35:34,990
عادي.

512
00:35:35,073 --> 00:35:38,031
لا، هي-لقد اختارت حياتها
مع بلانش.

513
00:35:38,115 --> 00:35:41,740
انها ليست نموذجية.
إنه أمر رائع.

514
00:35:47,365 --> 00:35:49,448
"سأأمل ضد الأمل
أن هذه المذكرة هي الحمامة

515
00:35:49,532 --> 00:35:52,156
"والتي سوف تعود مع
غصن الزيتون المرغوب فيه.

516
00:35:52,240 --> 00:35:55,949
حروفي مثل
غربان نوح-- لديهم
انطلقت عبر نهر التايمز."

517
00:35:56,031 --> 00:36:01,281
لديهم
انطلقت عبر نهر التايمز
وحتى الآن لم يعودوا.

518
00:36:01,365 --> 00:36:05,115
أرسل هذه المذكرة باليد
على أمل أن
قد تتلقاها.

519
00:36:12,573 --> 00:36:14,740
أين الحروف؟

520
00:36:14,824 --> 00:36:16,949
لقد رحلوا.

521
00:36:18,949 --> 00:36:22,865
لقد مزقتهم.
لقد أحرقتهم.

522
00:36:22,949 --> 00:36:25,407
والآخرون
من مكتبي؟

523
00:36:25,490 --> 00:36:27,156
نفس الشيء.

524
00:36:29,573 --> 00:36:33,615
أتوسل من أجلنا
لنكون كما كنا،
كريستابيل.

525
00:36:33,699 --> 00:36:36,824
حبيبتي من فضلك.

526
00:36:42,990 --> 00:36:45,573
هذا المنزل، كان سعيدا جدا مرة واحدة،

527
00:36:45,657 --> 00:36:49,740
مليئة بالبكاء والنحيب
والصداع الأسود.

528
00:36:49,824 --> 00:36:52,198
أسأل نفسي
لمن يمكنني أن أتوجه

529
00:36:52,281 --> 00:36:55,657
وأفكر فيك
صديقي--

530
00:36:55,740 --> 00:36:59,657
السبب غير المقصود
من كل هذا الحزن.

531
00:37:06,824 --> 00:37:09,699
لن أنسى الأول
لمحة من شكلك...

532
00:37:09,782 --> 00:37:14,740
مضاءة كما كانت
بواسطة ومضات من ضوء الشمس.

533
00:37:14,824 --> 00:37:17,782
لقد حلمت ليلا
من وجهك

534
00:37:17,865 --> 00:37:20,824
ومشى في المناظر الطبيعية
حياتي مع الإيقاعات

535
00:37:20,907 --> 00:37:24,615
من كتابتك
رنين في أذني.

536
00:37:24,699 --> 00:37:27,240
لن أنسى أبدا
تقدمنا المشرق

537
00:37:27,323 --> 00:37:29,824
تجاه بعضنا البعض.

538
00:37:29,907 --> 00:37:35,281
لم أشعر قط
مثل هذا التركيز
من كياني كله.

539
00:37:35,365 --> 00:37:38,949
لا أستطيع السماح لك
احرقني،

540
00:37:39,031 --> 00:37:41,407
ولا أستطيع أن أقاومك.

541
00:37:41,490 --> 00:37:47,031
ليس مجرد إنسان
يمكن أن يقف في النار
ولا يتم استهلاكها.

542
00:37:52,699 --> 00:37:55,865
هل تمانع في القراءة
هذا الجزء الأخير خارج
مرة اخرى؟

543
00:37:58,365 --> 00:38:00,532
"لا أستطيع أن أسمح لك
احرقني،

544
00:38:00,615 --> 00:38:03,699
"ولا أستطيع مقاومتك.

545
00:38:05,532 --> 00:38:08,115
"ليس مجرد إنسان
يمكن أن يقف في النار

546
00:38:08,198 --> 00:38:11,198
ولا يتم استهلاكها."

547
00:38:11,281 --> 00:38:14,907
- الذي - التي؟
- نعم.

548
00:38:19,615 --> 00:38:21,115
شكرا لك، و--

549
00:38:22,407 --> 00:38:27,281
"وأنا أخذت يدك.
منجم استراح في يدكم

550
00:38:27,365 --> 00:38:30,573
بثقة وارتياح."

551
00:38:40,240 --> 00:38:42,115
هل لديك ندم؟

552
00:38:44,240 --> 00:38:49,240
يجب أن أندم على المغامرة
إلى حفلة كراب روبنسون
في ذلك المساء.

553
00:38:53,156 --> 00:38:55,532
يجب أن أندم على ذلك،
لكنني لا أفعل ذلك.

554
00:38:55,615 --> 00:38:59,615
ولا حتى في ذلك
الزاوية الأكثر منطقية
من قلبي.

555
00:39:03,240 --> 00:39:05,573
ماذا علينا أن نفعل؟

556
00:39:09,657 --> 00:39:13,281
"لا أرغب في ذلك
تضر بحياتك.

557
00:39:13,365 --> 00:39:16,824
"ومع ذلك، سأفعل
يكون في الكنيسة
عند الظهر غدا

558
00:39:16,907 --> 00:39:22,031
" بما أذهلني
باعتبارها أقدس الصلوات

559
00:39:22,115 --> 00:39:26,323
"أنك يجب أن تنضم إلي
في رحلة إلى يوركشاير

560
00:39:26,407 --> 00:39:31,115
ورحلة خارج الزمن
أبعد من حياتنا
هنا على الأرض."

561
00:39:38,240 --> 00:39:41,532
هذا أمر لا يصدق.
وكان هذا الأخير.

562
00:39:41,615 --> 00:39:43,532
أنت تمزح معي.
لا.

563
00:39:45,532 --> 00:39:48,699
حسنا، هل ذهبت
معه أم لا؟
ارفعوا أيديكم!

564
00:39:49,824 --> 00:39:51,532
أنتما الاثنان؟

565
00:39:54,240 --> 00:39:58,782
- ما هذا إذن؟
- لقد كان هناك
لم يحدث أي ضرر، جورج.

566
00:39:58,865 --> 00:40:00,699
كيف نعرف
إذا حدث ضرر؟

567
00:40:00,782 --> 00:40:04,448
أعتقد أنه كان ذكيا جدا
مود للعثور على الكنز الخاص بك.

568
00:40:04,532 --> 00:40:08,448
نعم. حسنا، يجب
خذ النصيحة، جواني.

569
00:40:11,156 --> 00:40:13,782
كم من الوقت قبل السير جورج
يأخذ النصيحة؟

570
00:40:13,865 --> 00:40:17,782
وقال انه سوف يتردد في جميع أنحاء ل
بعض الوقت، ولكن ليس طويلا.

571
00:40:17,865 --> 00:40:20,782
مذكرات بلانش لا تحتوي على أي شيء
لتلك الفترة.

572
00:40:20,865 --> 00:40:22,949
ماذا عن إلين آش؟
هل احتفظت بمذكرة؟

573
00:40:23,031 --> 00:40:26,323
نعم، في لندن،
لكنها في الغالب عادلة
أشياء ربة منزل مملة.

574
00:40:26,407 --> 00:40:30,865
الله في الملل
اشياء ربة منزل.
يجب علينا التحقق من ذلك.

575
00:40:42,323 --> 00:40:44,323
بيلي هنا.
بيلي.

576
00:40:44,407 --> 00:40:46,365
هل هذا الدكتور هيث؟

577
00:40:46,448 --> 00:40:49,782
رقم أم، أنا صديق
من مود بيلي.

578
00:40:49,865 --> 00:40:51,740
كنت أتساءل،
هل هي هناك؟

579
00:40:51,824 --> 00:40:56,490
لا، ليست كذلك.
هل يمكنك الخروج من الخط؟
أنا في انتظار الطبيب.

580
00:40:56,573 --> 00:40:58,907
أوه، أم، هل رأيت
رولاند ميشيل؟

581
00:40:58,990 --> 00:41:02,365
ليس منذ ذلك الحين
هذا الصباح، لا.

582
00:41:02,448 --> 00:41:04,323
لكن عمله
سارت الأمور بشكل جيد، أليس كذلك؟

583
00:41:04,407 --> 00:41:08,532
القصيدة الخيالية ؟
ليس لدي فكرة ضبابية.

584
00:41:08,615 --> 00:41:10,323
هل تقصد
كريستابيل لاموت؟

585
00:41:10,407 --> 00:41:13,323
اخرج من الخط!

586
00:41:28,740 --> 00:41:31,865
لقد بحثت في مذكرات إلين.
لا يوجد شيء.

587
00:41:31,949 --> 00:41:36,782
لكن اه يجب أن يكون هذا
يهتف لك.

588
00:41:39,198 --> 00:41:40,532
ذلك في مراسلاتها.

589
00:41:40,615 --> 00:41:43,657
أنا لن أسأل
إذا كان هذا هو الأصل.

590
00:41:43,740 --> 00:41:45,115
لن أفعل ذلك.

591
00:41:47,115 --> 00:41:48,699
"عزيزتي السيدة آش،

592
00:41:48,782 --> 00:41:51,115
"أنا في الوقت الحاضر
غير معروف لك تمامًا،

593
00:41:51,198 --> 00:41:54,198
"ولكن لدي شيء
لتسليم الذي

594
00:41:54,281 --> 00:41:59,865
"يتعلق بشدة بكلينا
وهو في حالتي مسألة
من الحياة والموت.

595
00:41:59,949 --> 00:42:04,865
"هل لي أن أتعدى على وقتك
ويأتي لرؤيتك؟

596
00:42:04,949 --> 00:42:09,699
"سوف تفعل الخطأ
للحفاظ على هذا الدليل
الذي أرسله لك الآن.

597
00:42:09,782 --> 00:42:12,657
"إنها ليست لي؛
كما أنها ليست لك.

598
00:42:12,740 --> 00:42:16,573
"ما أقوله صحيح وعاجل
كما سوف تأتي لنرى.

599
00:42:16,657 --> 00:42:19,490
مع خالص التقدير،
بلانش جلوفر."

600
00:42:27,115 --> 00:42:29,031
السيدة آش.

601
00:42:32,782 --> 00:42:36,949
ربما لم تفعل بلانش
مزقوا الحروف ولكن احتفظوا بها
وأظهرتهم لإلين.

602
00:42:37,031 --> 00:42:39,782
كل شيء يناسب بشكل جميل.

603
00:42:39,865 --> 00:42:44,448
حسنًا، ربما، أم،
كل من الإدارات لدينا
يجب أن نعمل على هذا معا.

604
00:42:44,532 --> 00:42:47,240
- هل هذا ما تريد؟
- لا أعرف. هل أنت؟

605
00:42:47,323 --> 00:42:49,615
لا، أريد أن ألاحقهم.
أريد معرفة ما حدث.

606
00:42:49,699 --> 00:42:53,407
أريد أن أذهب إلى يوركشاير
واتبع أثرهم.
أريد أن أعرف.

607
00:42:53,490 --> 00:42:58,365
اعتقدت أنك كنت مجنونا
عندما أتيت إلى لينكولن
مع رسالتك المسروقة.

608
00:42:59,949 --> 00:43:02,907
الآن أشعر
بالضبط نفس الشيء.

609
00:43:06,198 --> 00:43:08,156
أنا لم أشكرك حقًا.

610
00:43:08,240 --> 00:43:11,907
أعني، بشكل صحيح،
لكل هذا.

611
00:43:11,990 --> 00:43:15,740
لدي صعوبة
مع مجاملات وما شابه.

612
00:43:15,824 --> 00:43:18,281
إعطاء أو تلقي؟

613
00:43:18,365 --> 00:43:20,448
كلاهما في الواقع.

614
00:43:20,532 --> 00:43:23,281
حسنًا، لن أخبرك
أنت رائع المظهر إذن.

615
00:43:23,365 --> 00:43:27,031
ربما أنت كذلك
مريض من سماع ذلك.
شكرًا لك. إنه--

616
00:43:27,115 --> 00:43:29,907
أنا الرجل الأخير
ومن سيتصرف بناء على ذلك،
مع فيرغوس وجميع.

617
00:43:29,990 --> 00:43:31,615
- ماذا يعني "وكل"؟
- لا شئ.

618
00:43:31,699 --> 00:43:35,699
مجرد مشكلة صغيرة
الذي لدي... اجتماعيا.

619
00:43:35,782 --> 00:43:38,240
هل تأخذ أي شيء لذلك؟

620
00:43:38,323 --> 00:43:41,198
انها ليست من هذا النوع
من مشكلة.

621
00:43:41,281 --> 00:43:46,073
إنها مجرد علاقات
على العموم. إنهم كذلك
ليس حقا بالنسبة لي.

622
00:43:47,490 --> 00:43:50,907
- على أية حال--
- نعم...

623
00:43:50,990 --> 00:43:54,949
على أية حال... شكرا لك.

624
00:43:55,031 --> 00:43:57,281
على الرحب والسعة.

625
00:44:03,907 --> 00:44:06,323
شكرا لموافقتك
لمقابلتي يا أستاذ.

626
00:44:06,407 --> 00:44:08,490
حسنا، أنت جعلتني
غريبة إلى حد ما.
أشرب يا سيدي؟

627
00:44:08,573 --> 00:44:10,532
سكوتش مع
مجرد اندفاعة من الصودا.

628
00:44:10,615 --> 00:44:13,281
سيد؟ شكرًا لك.
اه، سيكون لدي نفس الشيء.
شكرًا لك.

629
00:44:14,907 --> 00:44:17,281
أم، أردت أن أتعلم
من الاتصال

630
00:44:17,365 --> 00:44:20,407
بين الرماد
وكريستابيل لاموت.

631
00:44:21,407 --> 00:44:23,240
لاموت وآش؟
لا يوجد أي.

632
00:44:23,323 --> 00:44:25,240
حسنًا، رولاند ميشيل
لقد حقق اكتشافا

633
00:44:25,323 --> 00:44:27,699
مع زميل لي،
مود بيلي.

634
00:44:27,782 --> 00:44:30,073
أنا آسف.
من بحق الجحيم
هو رولاند ميشيل؟

635
00:44:30,156 --> 00:44:34,240
أوه، بلاكادر
مساعد باحث.
أمريكي.

636
00:44:34,323 --> 00:44:38,365
أشقر.
حسنا، على أي حال،
يبدو أنه يعرفك.

637
00:44:38,448 --> 00:44:40,407
وهو يعتقد
هذا مهم.

638
00:44:40,490 --> 00:44:42,865
وهل بلاكادير يوافق؟

639
00:44:42,949 --> 00:44:45,448
لا أعتقد
فهو يعرف أي شيء عن ذلك.

640
00:45:17,490 --> 00:45:20,657
هل ترغب في أن تكون
غداء منفصل؟

641
00:45:22,323 --> 00:45:24,198
بكل احترام،
في مكان آخر مني؟

642
00:45:24,281 --> 00:45:27,115
أريد أن أكون معك.

643
00:45:27,198 --> 00:45:30,907
لقد فهمت أن ذلك كان
ما قررناه.

644
00:45:30,990 --> 00:45:36,281
هذه الأسابيع الأربعة
فقط لنا

645
00:45:36,365 --> 00:45:38,865
ولكن لنا وحدنا.

646
00:45:46,407 --> 00:45:48,532
أوه، أنا، اه--

647
00:45:53,699 --> 00:45:55,657
أتمنى أن تفعل ذلك
قبول هذا الخاتم.

648
00:45:55,740 --> 00:45:58,365
لقد أحضرت خاتمًا أيضًا.

649
00:45:59,865 --> 00:46:01,949
هل ترى؟

650
00:46:02,031 --> 00:46:04,532
دليل على قراري.

651
00:46:20,990 --> 00:46:23,573
أنت تأخذ أنفاسي بعيدا.

652
00:46:46,907 --> 00:46:48,907
ليس بعد.

653
00:46:52,407 --> 00:46:54,740
رقم ليس بعد.

654
00:46:57,865 --> 00:47:01,240
هل يجب أن نخرج،
ثم لاستكشاف؟

655
00:47:19,990 --> 00:47:22,615
هناك حمامك.

656
00:47:24,615 --> 00:47:27,115
خزانة.

657
00:47:28,949 --> 00:47:31,156
منظرك الجميل .

658
00:47:33,448 --> 00:47:35,740
وبالطبع السرير.

659
00:47:42,031 --> 00:47:43,824
سوف ننظر
لفندق آخر.

660
00:47:43,907 --> 00:47:45,532
ولكن هذا هو
حيث بقي الرماد.

661
00:47:45,615 --> 00:47:47,323
ثم سيكون لدينا
لمشاركة غرفة.

662
00:47:47,407 --> 00:47:49,240
يمكنني طرح
سرير قابل للطي

663
00:47:49,365 --> 00:47:51,907
لأحدكم،
إذا كانت هذه هي مشكلتك.

664
00:47:54,323 --> 00:47:56,115
نحن نعمل معًا في الواقع.
إنه ليس--

665
00:47:56,198 --> 00:47:58,073
كنا نتوقع
غرفتين.
يمين.

666
00:47:58,156 --> 00:48:01,198
أنا متأكد من أن الأمر أكثر تعقيدًا
مما أستطيع أن أتخيل.

667
00:48:19,323 --> 00:48:21,699
هذا بروش جميل
أنت ترتدي يا آنسة.

668
00:48:21,782 --> 00:48:25,407
أعتقد أنه يمكن أن يكون واحدا من
تصاميم إسحاق جرينبيرج.

669
00:48:25,490 --> 00:48:29,824
سأحصل على الكتاب
ومعرفة ما إذا كان بإمكاني معرفة ذلك.

670
00:48:37,198 --> 00:48:39,115
أين حصلت على هذا؟

671
00:48:39,198 --> 00:48:42,740
لقد كان ذلك على مر العصور.
كان في الأسرة
صندوق تلبيس.

672
00:48:46,365 --> 00:48:49,490
ألا ترى؟
اشترى الرماد البروش
لإلين.

673
00:48:49,573 --> 00:48:54,281
الأيدي المتشابكة.
هنا في ويتبي.
نحن نعرف ذلك.

674
00:48:54,365 --> 00:48:56,573
وهذا بالنسبة لكريستابيل.
أوه، صحيح.

675
00:48:56,657 --> 00:48:58,824
لذلك بينما كان يشتري هذه،
قال ، أم ،

676
00:48:58,907 --> 00:49:00,990
"نعم، سأفعل ذلك
العناق الأبدي
لزوجتي."

677
00:49:01,073 --> 00:49:02,949
لا، لم يكن ليفعل
قال أي شيء.

678
00:49:03,031 --> 00:49:04,949
كان سيفعل ذلك فقط
اشترى بروش.

679
00:49:05,031 --> 00:49:06,740
كريستابيل
قد رأيت.

680
00:49:06,824 --> 00:49:08,407
تم قبوله
بينهما.

681
00:49:08,490 --> 00:49:11,198
هل تكتب
الخيال الآن؟

682
00:49:13,573 --> 00:49:15,740
ربما.

683
00:49:17,240 --> 00:49:19,657
أنا أستمتع.

684
00:49:19,740 --> 00:49:21,782
أنت؟

685
00:49:22,740 --> 00:49:24,907
نعم، أعتقد أنني كذلك.

686
00:49:26,532 --> 00:49:29,198
لا تكشر
عندما تقول ذلك.
إنه أكثر إقناعا.

687
00:49:30,073 --> 00:49:32,782
أفترض
أستطيع أن أكون لمسة...

688
00:49:32,865 --> 00:49:36,490
التجريبية في بعض الأحيان.

689
00:49:36,573 --> 00:49:38,699
مجرد لمسة.

690
00:49:40,740 --> 00:49:42,740
مهلا، تريد
اذهب للنزهة
أو شيء من هذا؟

691
00:49:42,824 --> 00:49:44,615
أعني،
في التلال.

692
00:49:44,699 --> 00:49:47,824
بالتأكيد
إنه أقدم من الموت
فيكتوريا ألبرت.

693
00:49:47,907 --> 00:49:51,657
ربما أواخر الخمسينيات.
ستينيات القرن التاسع عشر ربما.

694
00:49:51,740 --> 00:49:53,907
1859؟

695
00:49:55,490 --> 00:49:57,615
إيش؟

696
00:50:09,031 --> 00:50:12,865
أعتقد أننا نحصل على
بالقرب من شلالات توماسون.

697
00:50:12,949 --> 00:50:15,323
يذكر كروبر ذلك--
مورتيمر كروبر؟

698
00:50:15,407 --> 00:50:19,490
نعم، كاتب سيرة آش.
الحمار لجميع الأغراض.

699
00:50:19,573 --> 00:50:21,865
لقد قام برحلة حرفيًا
في كل خطوة في حياة آش.

700
00:50:21,949 --> 00:50:24,657
إنه سعيد بإخبارك
هذا أيضا.
أكثر من سعيد، أنا متأكد.

701
00:50:24,740 --> 00:50:27,615
أنت تعرفه، هاه؟

702
00:50:42,115 --> 00:50:44,740
هذا جميل.

703
00:50:47,865 --> 00:50:50,615
مود. ماذا؟

704
00:50:50,699 --> 00:50:54,115
أعتقد كريستابيل
لم يأتي هنا.

705
00:50:55,699 --> 00:50:58,281
يستمع.

706
00:50:58,365 --> 00:51:02,532
"ثلاثة عناصر مجتمعة
لجعل الرابع.

707
00:51:02,615 --> 00:51:06,156
"لكن فوق الماء
والضوء،
صنعت معا

708
00:51:06,240 --> 00:51:08,907
هالة
في الكهف المظلم."

709
00:51:08,990 --> 00:51:12,740
تلك القصيدة مؤرخة
1859، يوليو.

710
00:51:12,824 --> 00:51:16,990
معرفة ما إذا كان هناك
خلفه كهف.

711
00:51:17,073 --> 00:51:19,699
قد يكون هذا كل شيء
الدليل الذي نحتاجه.

712
00:51:25,865 --> 00:51:27,615
اه--

713
00:51:27,699 --> 00:51:31,990
أعرف أن هذا هو
نوع قمعت بفظاعة
الشيء الإنجليزي ليقوله،

714
00:51:32,073 --> 00:51:34,281
ولكن ماذا بحق الجحيم
هل تفعل؟

715
00:51:34,365 --> 00:51:36,323
هناك طريقة واحدة فقط
لمعرفة ذلك.

716
00:51:42,740 --> 00:51:46,031
بالطبع يمكننا ذلك
لقد سألت للتو شخص ما.

717
00:52:10,657 --> 00:52:14,615
ووو! مود! مود!

718
00:52:14,699 --> 00:52:17,573
لقد وجدت ذلك!

719
00:54:07,740 --> 00:54:10,990
يديك تهتز.

720
00:54:11,073 --> 00:54:13,198
هل أنت خائف؟

721
00:54:14,365 --> 00:54:16,365
لا.

722
00:54:17,365 --> 00:54:19,407
قليلا.

723
00:54:50,990 --> 00:54:53,990
"هؤلاء كانوا وكانوا هناك.

724
00:54:54,073 --> 00:54:58,615
"الحديقة والشجرة،
الثعبان في جذره.

725
00:54:58,699 --> 00:55:03,532
"ثمرة الذهب المرأة
في ظل الأغصان.

726
00:55:03,615 --> 00:55:07,865
"المياه الجارية
والمساحة العشبية.

727
00:55:07,949 --> 00:55:11,365
كانوا وكانوا هناك".

728
00:55:14,907 --> 00:55:17,073
لا أمانع ذلك.

729
00:55:19,949 --> 00:55:23,699
انظر، هل يمكن أن تنمو
ليحب الرماد.

730
00:55:23,782 --> 00:55:27,031
نعم.

731
00:55:27,115 --> 00:55:30,198
إنه نوع من النواة الناعمة
كاره للنساء.

732
00:55:40,407 --> 00:55:43,490
لماذا دائما
ربط شعرك بهذه الطريقة؟

733
00:55:47,407 --> 00:55:50,490
يجب أن تفعل
مع فيرغوس وولف في الغالب.

734
00:55:50,573 --> 00:55:53,949
فيرغوس؟
كيف نفعل مع فيرغوس؟

735
00:55:56,782 --> 00:56:00,740
عندما التقينا،
لقد دفعني إلى الجنون نقلاً عن ييتس.

736
00:56:00,824 --> 00:56:04,657
"من يستطيع أن يحبك
لنفسك وحدك
وليس شعرك الأصفر؟"

737
00:56:04,740 --> 00:56:06,573
نعم.

738
00:56:06,657 --> 00:56:10,865
ثم اتهمت مرة واحدة
من قبل أختي النسويات
في مؤتمر

739
00:56:10,949 --> 00:56:13,240
من صبغه
لجذب الرجال.

740
00:56:13,323 --> 00:56:15,365
حقًا؟
نعم.

741
00:56:15,448 --> 00:56:18,740
لذا قمت بحلقه،
كل ذلك.

742
00:56:18,824 --> 00:56:21,907
وهل فعل ذلك؟

743
00:56:21,990 --> 00:56:26,448
فعل من ماذا؟
فيرغوس أحبك
بدون شعرك الأصفر؟

744
00:56:26,532 --> 00:56:28,907
لا.

745
00:56:28,990 --> 00:56:31,031
لقد قاتلنا من أجل ذلك.

746
00:56:32,365 --> 00:56:35,615
نحن نقود بعضنا البعض إلى الجنون.
أنا لا أحبه حتى،

747
00:56:35,699 --> 00:56:38,532
لكن يبدو أنني لا أستطيع--
فرويد.

748
00:56:38,615 --> 00:56:41,031
"على الجانب الآخر من الجاذبية
الكذب تنافر."

749
00:56:42,407 --> 00:56:44,532
أم كان ذلك كالفن كلاين؟

750
00:56:50,448 --> 00:56:54,115
- هل تصدق ذلك؟
- اه، لا أعرف.

751
00:56:54,198 --> 00:56:56,073
أنا لا حقا
اسمح لنفسي أن أفعل

752
00:56:56,156 --> 00:56:59,240
أن الرماد / كريستابل
نوع العاطفة الكبرى من الشيء.

753
00:56:59,323 --> 00:57:01,115
يسمح؟
نعم.

754
00:57:01,198 --> 00:57:05,573
الغيرة والهوس,
كل ذلك. ليس بعد الآن.

755
00:57:05,657 --> 00:57:08,990
أنت محظوظ إذن.

756
00:57:09,073 --> 00:57:13,156
كل شيء يصبح هكذا--
مجرد مثل هذا التشابك.

757
00:57:13,240 --> 00:57:16,365
انها متشابكة
معظم الناس يريدون.

758
00:57:18,031 --> 00:57:19,782
ليس أنا بالرغم من ذلك.

759
00:57:19,865 --> 00:57:24,198
تصرفاتي الغريبة صنعت الكثير
من الناس غير سعيدة.

760
00:57:25,699 --> 00:57:28,073
واحد فظيع جدا.

761
00:57:32,198 --> 00:57:34,281
بالنسبة لي...

762
00:57:35,907 --> 00:57:40,657
كلما شعرت
أي شيء لأي شخص، أنا--

763
00:57:40,740 --> 00:57:44,657
أشعر بالبرد في كل مكان.

764
00:57:44,740 --> 00:57:49,198
- ما الذي يجعلك تفعل ذلك؟
- الخوف، على ما أعتقد.

765
00:57:49,281 --> 00:57:54,281
خوفاً من أن يحترق..
بالحب.

766
00:57:56,740 --> 00:57:58,490
استمع إلينا.

767
00:57:58,573 --> 00:58:04,281
نعم. ألسنا مجرد مودلين؟

768
00:58:05,281 --> 00:58:07,657
مود، يجب عليك
دع شعرك يخرج.

769
00:58:07,740 --> 00:58:10,573
يجب أن تدعها تتنفس.
ولا تفعل الشيء الجليدي،

770
00:58:10,657 --> 00:58:13,198
لأنه ليس لديك شيء
للقلق مني.

771
00:58:13,281 --> 00:58:16,990
وقال كريستابيل
"الخوف من جميع الرجال."

772
00:58:17,073 --> 00:58:20,740
حسنا، كريستابيل
لم يعرفني.

773
00:58:22,198 --> 00:58:24,573
لا أريد أن آخذ
أي شيء منك.

774
00:58:26,323 --> 00:58:30,865
إذن، نحن على حد سواء...
آمنة تماما.

775
00:58:30,949 --> 00:58:33,281
يمين.

776
00:59:21,740 --> 00:59:24,365
كيف يمكننا تحمله؟

777
00:59:24,448 --> 00:59:27,657
كل يوم
سيكون لدينا أقل.

778
00:59:34,824 --> 00:59:37,573
هل تفضل
لم يكن لديك شيء؟

779
00:59:37,657 --> 00:59:39,407
لا.

780
00:59:39,490 --> 00:59:44,073
أشكر الله
أنه إذا كان لا بد من ذلك
التنين كان أنت.

781
01:00:32,573 --> 01:00:35,448
انتظر. انتظر.

782
01:00:42,323 --> 01:00:46,990
لا، كنت فقط أحاول الخروج
من تحت الأغطية.
رقم لا.

783
01:00:47,073 --> 01:00:50,949
هذا-- لا ينبغي لنا ذلك
أن تفعل هذا.
إنه أمر خطير.

784
01:00:53,407 --> 01:00:56,990
حسناً، أنا حقاً--
لا، لأنني معجبة بك.
أنا أحبك كثيرا.

785
01:00:57,073 --> 01:01:01,532
أنا فقط لا أريد
لتفجيرها هنا، و--

786
01:01:01,615 --> 01:01:04,031
حسنا، لا يهم
بالنسبة لي بصراحة.

787
01:01:04,115 --> 01:01:06,615
ماذا تقصد
لا يهم؟

788
01:01:13,573 --> 01:01:17,532
آسف. أعتقد
نحن على الأرجح مجرد--

789
01:01:17,615 --> 01:01:21,115
في هذه الأحياء الضيقة.
لقد كان خطأ.

790
01:01:23,281 --> 01:01:26,699
مود. مود!

791
01:01:29,240 --> 01:01:31,573
لم أقصثد ذلك

792
01:02:02,323 --> 01:02:05,532
دعونا لا نتغلب
الشيء ميت.

793
01:02:05,615 --> 01:02:08,740
لقد حدث وانتهى الأمر
ونحن بالغون.

794
01:02:08,824 --> 01:02:11,448
تحدث عن نفسك.

795
01:02:11,532 --> 01:02:15,865
لا أستطيع أن أتخيل
كيف حالك بعدك
النوم في الواقع مع شخص ما.

796
01:02:20,073 --> 01:02:25,407
مود، على ما أعتقد
أنك جدا--

797
01:02:25,490 --> 01:02:27,907
هل تعلم؟

798
01:02:27,990 --> 01:02:30,365
لا، لا أعرف.

799
01:02:33,031 --> 01:02:36,365
إذن ماذا، نحن أصدقاء
الآن، هل هذا هو؟

800
01:02:38,865 --> 01:02:41,949
نعم. هذا كثير.

801
01:02:42,031 --> 01:02:43,949
لا، أنا أوافق.
لا بأس.

802
01:02:44,031 --> 01:02:48,824
نعم. إنه مثالي.

803
01:02:48,907 --> 01:02:52,615
على أية حال، نحن نحصل
خارج المسار هنا.

804
01:02:52,699 --> 01:02:56,115
لقد جئنا للتحقيق
هم، وليس نحن.

805
01:03:08,740 --> 01:03:12,824
لذلك، ما حدث من أي وقت مضى
إلى بلانش؟
غرق بلانش.

806
01:03:12,907 --> 01:03:14,740
أوه.

807
01:03:16,073 --> 01:03:19,323
أين كانت كريستابيل؟
نحن لا نعرف
حيث كانت.

808
01:03:19,407 --> 01:03:21,657
العام السابق
فارغة بعض الشيء أيضا.

809
01:03:21,740 --> 01:03:24,490
أنت لا تعرف أين كانت
تلك السنة بأكملها؟

810
01:03:24,573 --> 01:03:27,323
هناك بعض التكهنات
بأنها ذهبت إلى فرنسا

811
01:03:27,407 --> 01:03:29,907
ولكن ليس لدي أي شيء
لدعم ذلك.

812
01:03:31,699 --> 01:03:33,949
حسنًا، إذن...

813
01:03:34,031 --> 01:03:35,699
كريستابيل
يأتي هنا مع الرماد

814
01:03:35,782 --> 01:03:39,448
ومن ثم يختفي،
على الورق على الأقل.

815
01:03:39,532 --> 01:03:43,490
نعم.
وانتحار بلانش.

816
01:03:43,573 --> 01:03:46,073
عيسى.

817
01:03:53,573 --> 01:03:56,031
- ماذا تفعل؟

818
01:03:56,115 --> 01:03:59,323
إنها قصيدة.
لقد كنت أكتب ذلك
كما شاهدتك.

819
01:03:59,407 --> 01:04:01,240
أنت لست راضيا عن ذلك؟

820
01:04:01,323 --> 01:04:06,198
على العكس تماما.
أعتقد أنه يعبر تماما
الفرحة التي شعرت بها معك.

821
01:04:06,281 --> 01:04:08,365
ثم لماذا ذلك؟

822
01:04:08,448 --> 01:04:11,490
هذه المشاعر--
أريدهم أن يبقوا على قيد الحياة.

823
01:04:11,573 --> 01:04:14,699
أعلم أنني لا أستطيع ذلك أبدًا
أعلن كل هذا--

824
01:04:14,782 --> 01:04:17,407
هذا الحب.

825
01:04:17,490 --> 01:04:22,365
هناك. لقد قلت ذلك.
أعلم أنه لا يمكن الإعلان عنه
للعالم.

826
01:04:22,448 --> 01:04:25,532
ما قد أفعله هو مبعثر
هذه الكلمات من القطار

827
01:04:25,615 --> 01:04:27,907
ونأمل ذلك
إنهم يتجذرون بطريقة أو بأخرى.

828
01:04:27,990 --> 01:04:33,031
سوف تزدهر.
أقسم ذلك.

829
01:05:22,031 --> 01:05:25,323
إذن...ماذا بعد؟

830
01:05:25,407 --> 01:05:27,365
أعني، بالنسبة لك.

831
01:05:27,448 --> 01:05:29,740
أفترض أنني سوف تحقق
من خلال المحفوظات

832
01:05:29,824 --> 01:05:32,949
ومعرفة ما إذا كان هناك
أي فكرة على الإطلاق حيث كريستابيل
ربما كان ذلك العام.

833
01:05:33,031 --> 01:05:35,156
جيد.

834
01:05:35,240 --> 01:05:39,073
أعتقد أنني سأفعل فقط، اه--

835
01:05:39,156 --> 01:05:41,699
الجحيم، أنا لا أعرف--

836
01:05:41,782 --> 01:05:44,824
اذهب للبحث عن القرف
على الميكروفيش.

837
01:05:44,907 --> 01:05:46,949
تعاني عليك.

838
01:05:47,031 --> 01:05:49,448
مع السلامة.

839
01:05:49,532 --> 01:05:51,657
أراك.

840
01:07:00,740 --> 01:07:03,365
هل فقدت طريقك؟
لا تقم بجولات هنا.

841
01:07:03,448 --> 01:07:05,699
السير جورج بيلي؟
من يريد أن يعرف؟

842
01:07:05,782 --> 01:07:08,532
البروفيسور مورتيمر كروبر,
أمين مجموعة ستان,

843
01:07:08,615 --> 01:07:11,532
جامعة روبرت دي ليون,
(هارموني سيتي في نيو مكسيكو).

844
01:07:11,615 --> 01:07:13,573
وهذا هو الدكتور وولف.
صباح الخير.

845
01:07:13,657 --> 01:07:16,573
أنا رجل مشغول.
زوجتي مريضة.

846
01:07:16,657 --> 01:07:19,365
أستطيع أن أفهم تماما
ذلك يا سيدي.

847
01:07:19,448 --> 01:07:22,490
لقد قادتني المصادر إلى الاعتقاد
بأنك قد تكون في حوزتك

848
01:07:22,573 --> 01:07:27,615
من بعض الوثائق
بواسطة راندولف هنري آش.

849
01:07:27,699 --> 01:07:30,240
قف.
لا تطلق النار، من فضلك.

850
01:07:30,323 --> 01:07:32,865
اخرج من أرضي.

851
01:07:32,949 --> 01:07:35,740
هل لديك أي فكرة
ما الذي نتحدث عنه هنا؟

852
01:07:35,824 --> 01:07:38,573
هل أنت؟ هل لديك
أي فكرة كم

853
01:07:38,657 --> 01:07:41,365
مثل هذه القطع،
لو كانوا موجودين

854
01:07:41,448 --> 01:07:44,240
كم
سيكون من المفيد؟

855
01:07:44,323 --> 01:07:46,490
يستحق؟

856
01:07:54,782 --> 01:07:57,115
هل تمانع إذا تأرجحنا
بعد الجامعة؟

857
01:07:57,198 --> 01:07:59,615
قليلا من غير المكتملة
عمل.

858
01:07:59,699 --> 01:08:03,949
سيدة بيلي، على ما أعتقد.
الشريك.

859
01:08:04,031 --> 01:08:06,156
نفس الشيء.

860
01:08:06,240 --> 01:08:10,115
يا إلهي، أنت
مثل بوني وكلايد.

861
01:08:10,198 --> 01:08:12,448
تعال.
أحتاج إلى صورة لها.

862
01:08:12,532 --> 01:08:15,532
لم أراك قط
مثل هذا. فقط اذهب.

863
01:08:15,615 --> 01:08:19,240
خذ بورش
واذهب.

864
01:08:48,240 --> 01:08:50,240
فيرغوس، ماذا؟

865
01:08:51,949 --> 01:08:54,156
اه، إذا خرج فيرغوس
للحصول على الطعام الهندي،

866
01:08:54,240 --> 01:08:57,198
انا سوف--
سأشعر بالغباء حقا.

867
01:08:57,281 --> 01:09:00,740
لا، لم يفعل.

868
01:09:00,824 --> 01:09:03,365
الهند لن تكون كذلك
بعيدا بما فيه الكفاية، في الواقع.

869
01:09:07,198 --> 01:09:09,323
تعال إلى الداخل. سأشرح.

870
01:09:09,407 --> 01:09:13,615
أنت متأكد؟ أعني،
عن دخولي

871
01:09:13,699 --> 01:09:17,323
نعم جدا.

872
01:09:17,407 --> 01:09:20,490
لذلك تركت لفيرغس رسالة
من محكمة الختم,

873
01:09:20,573 --> 01:09:23,573
الذي على ما يبدو
ووضعه على دربنا

874
01:09:23,657 --> 01:09:25,615
وجاء إلى هنا يبحث
للحصول على إجابات--

875
01:09:25,699 --> 01:09:28,240
هو وكروبر
من صوت ذلك.

876
01:09:28,323 --> 01:09:30,949
لذلك كان هذا هو الحال بالنسبة لكروبر
سيارة بالخارج؟

877
01:09:31,031 --> 01:09:33,198
أعتقد فيرغوس
لقد وجد شيئا.

878
01:09:33,281 --> 01:09:35,699
لقد كان يخيف
حول المتحف،

879
01:09:35,782 --> 01:09:37,865
إرسال
مجموعة من الفاكسات.

880
01:09:37,949 --> 01:09:39,949
اه--

881
01:09:40,031 --> 01:09:44,699
لن أكون كذلك
سريع جدًا للقيام بذلك.

882
01:09:44,782 --> 01:09:47,323
نعم.

883
01:09:48,615 --> 01:09:52,657
المتحف البريطاني
ورقة سجل الفاكس.

884
01:09:52,740 --> 01:09:55,532
"إلى جامعة نانت
من فيرغوس وولف.

885
01:09:55,615 --> 01:09:59,365
"الموضوع: كريستابيل لاموت.
معلومات عن لاموت
علم الأنساب.

886
01:09:59,448 --> 01:10:03,699
طلب إعارة المجلة
سابين دي كونكاس."

887
01:10:03,782 --> 01:10:06,198
ولسوء حظ فيرغوس،
علينا تسجيل الفاكسات الخاصة بنا.

888
01:10:06,281 --> 01:10:09,365
أنت وقح.

889
01:10:20,990 --> 01:10:23,532
إذن ماذا نحن
ستفعل الآن؟

890
01:10:23,615 --> 01:10:27,281
سنحاول التغلب عليهم
إلى فرنسا، أو--

891
01:10:30,323 --> 01:10:33,115
أم أننا فقط
سوف التحديق في بعضنا البعض؟

892
01:10:33,198 --> 01:10:35,573
هذا هو السؤال،
أليس كذلك؟

893
01:10:35,657 --> 01:10:37,407
مم-هممم.

894
01:10:37,490 --> 01:10:39,949
لدي واحدة أخرى
بالنسبة لك.
ما هذا؟

895
01:10:40,031 --> 01:10:42,407
ما أنت حقا
تفعل هنا؟

896
01:10:42,490 --> 01:10:44,115
حسنًا، أنا، اه--

897
01:10:50,407 --> 01:10:52,490
كنت بحاجة لرؤية وجهك.

898
01:10:59,699 --> 01:11:04,490
أريد فقط أن أخبرك
أن مهما حدث
في ويتبي،

899
01:11:04,573 --> 01:11:08,699
الذي للأسف
لم يكن كثيرا...

900
01:11:11,240 --> 01:11:14,907
ليس بسبب
أي شيء فعلته.

901
01:11:17,031 --> 01:11:19,031
مُطْلَقاً.

902
01:11:21,615 --> 01:11:24,657
أنا فقط لا أريد
للقفز إلى شيء ما.

903
01:11:25,699 --> 01:11:30,740
أعني أنني فعلت
وأنا أفعل...أريد ذلك.

904
01:11:32,031 --> 01:11:34,073
بشكل سيء.

905
01:11:37,448 --> 01:11:40,740
أنا فقط لم أفعل ذلك
تريد الفوضى هذا.

906
01:11:43,740 --> 01:11:47,198
وأنا فقط أريد أن أرى--

907
01:11:47,281 --> 01:11:53,031
أريد أن أرى إذا كان هناك
نحن فيك وأنا.

908
01:11:57,907 --> 01:12:00,573
هل-هل ترغب في ذلك؟

909
01:12:10,115 --> 01:12:12,657
سوف آخذ ذلك
كنعم.

910
01:12:41,782 --> 01:12:46,699
اه، أوي. معذرة موي.
نحن نلتقي.

911
01:12:46,782 --> 01:12:48,824
متى ستعود؟

912
01:12:50,156 --> 01:12:52,156
هل يمكنك التحقق لنا؟

913
01:13:19,532 --> 01:13:22,407
- ستعود يوم الخميس.
- تمام.

914
01:13:22,490 --> 01:13:24,240
إلى اللقاء.
ميرسي.

915
01:13:24,323 --> 01:13:29,532
أنت وسرقة المتاجر، هاه؟
لا أستطيع أن آخذك إلى أي مكان.

916
01:13:42,824 --> 01:13:47,824
"عزيزي البروفيسور وولف:
منذ أن كتبت لك آخر مرة
لقد قمت باكتشاف آخر.

917
01:13:47,907 --> 01:13:50,281
"بين أوراق سابين
كانت مجلتها

918
01:13:50,365 --> 01:13:54,365
"التي تكتب فيها
حول زيارة لاموت
إلى بريتاني في عام 1859

919
01:13:54,448 --> 01:13:58,073
والوصول اللاحق
من الزائر الغامض."

920
01:15:02,657 --> 01:15:07,949
أنا أعرف كيف هي الأمور.
أريد أن أساعدك.

921
01:15:08,031 --> 01:15:10,865
أنت تعرف كيف هي الأمور، أليس كذلك؟
أخبريني يا ابنة العم سابين

922
01:15:10,949 --> 01:15:14,365
كيف تعتقد
الأمور معي؟

923
01:15:14,448 --> 01:15:16,407
أنا امرأة ناضجة.
أنت فتاة.

924
01:15:16,490 --> 01:15:19,115
لا أرغب
أي مساعدة منك.

925
01:15:27,323 --> 01:15:30,824
حالة كريستابيل
أصبح أسوأ

926
01:15:30,907 --> 01:15:33,407
بعد أن تلقت كلمة
من لندن

927
01:15:33,490 --> 01:15:37,156
أن صديقتها المقربة
قد مات.

928
01:16:11,532 --> 01:16:14,240
غادرت إنجلترا
لأنها كانت حامل

929
01:16:14,323 --> 01:16:17,657
وبلانش
انتحر.

930
01:16:23,365 --> 01:16:25,448
ماذا حدث للطفل؟

931
01:16:25,532 --> 01:16:27,949
يجب أن يكون قد ولد ميتا.

932
01:16:28,031 --> 01:16:29,949
أو مات.

933
01:16:30,031 --> 01:16:32,407
ربما تم استيعابه
من قبل الراهبات أو عائلة محلية.

934
01:16:32,490 --> 01:16:35,657
وترعرعت هنا.

935
01:16:35,740 --> 01:16:39,782
أود أن أعتقد ذلك،
ولكني أتساءل.

936
01:16:39,865 --> 01:16:43,949
- أنت تتساءل ماذا؟
- لا أعرف. أنا فقط--

937
01:16:44,031 --> 01:16:50,115
إنها تأتي هنا وحدها، وتسمع
أن بلانش قتلت نفسها.

938
01:16:50,198 --> 01:16:52,490
إنها حامل، في حالة ذهول.

939
01:16:54,532 --> 01:16:56,240
الجيز.

940
01:16:56,323 --> 01:16:59,824
أعني، ليس لدي
دليل على ذلك.

941
01:16:59,907 --> 01:17:02,782
هل يمكنك أن تتخيل
كيف شعرت؟

942
01:17:04,115 --> 01:17:06,865
نعم أستطيع.

943
01:17:18,240 --> 01:17:21,323
فمتى نرى
كريستابيل التالي؟

944
01:17:21,407 --> 01:17:25,740
الخريف، 1860،
في مراجعها
إلى أضواء فيستال.

945
01:17:25,824 --> 01:17:29,824
لقد كانت مجموعة من النساء
الذين كانوا يجتمعون مع الوسطاء
على أساس منتظم.

946
01:17:29,907 --> 01:17:34,156
حقًا؟ كما تعلمون،
الرماد يكره الروحانيين.
بصراحة تامة.

947
01:17:34,240 --> 01:17:37,156
كنت أعتقد
هذا اتصال
يستحق تعقب؟

948
01:17:37,240 --> 01:17:39,281
لا أعرف.

949
01:17:48,490 --> 01:17:52,323
من فضلك، اصنع دائرة
مع يديك.

950
01:17:57,782 --> 01:17:59,782
أغمض عينيك.

951
01:18:05,115 --> 01:18:08,365
الارض البيضاء . الوادي.

952
01:18:08,448 --> 01:18:11,657
شلال.

953
01:18:11,740 --> 01:18:14,949
طفل. حب.

954
01:18:15,031 --> 01:18:19,490
شخصين. الخداع.

955
01:18:19,573 --> 01:18:24,240
رسائل. شخصين.

956
01:18:25,657 --> 01:18:29,031
كلمات. موت.

957
01:18:29,115 --> 01:18:31,740
ماذا فعلت؟

958
01:18:31,824 --> 01:18:34,532
حقل.

959
01:18:34,615 --> 01:18:36,490
أين الطفل؟

960
01:18:42,699 --> 01:18:46,657
ماذا فعلت
مع الطفل؟

961
01:18:46,740 --> 01:18:50,198
لقد قمت بها
قاتلة مني.

962
01:18:57,615 --> 01:19:00,615
"لقد فهمت في ذلك الوقت
أن السيد آش كان يستفسر

963
01:19:00,699 --> 01:19:03,240
"بعد روح
طفلاً رحل عن بلده،

964
01:19:03,323 --> 01:19:07,156
"ولكن قيل لي ذلك
لا يمكن أن يكون هذا هو الحال

965
01:19:07,240 --> 01:19:10,365
لأن السيد آش ليس لديه أطفال."

966
01:19:14,865 --> 01:19:20,156
هل كان هناك أي ذكر
من Heloise في بحثك؟

967
01:19:20,240 --> 01:19:24,156
لا أعرف...
ولا أنا أهتم.

968
01:19:24,240 --> 01:19:28,573
أنظر، يجب أن أعود.

969
01:19:28,657 --> 01:19:33,782
ماذا يحدث؟
لا شيء. أنا متعب فقط،
هذا كل شيء، لذلك ينبغي لي--

970
01:19:33,865 --> 01:19:36,323
هيا.
ما هو الخطأ، على محمل الجد؟

971
01:19:37,824 --> 01:19:41,407
أنا لا أريد في الواقع
لاكتشاف أي شيء
آخر عنهم.

972
01:19:41,490 --> 01:19:44,156
هل تعلم؟

973
01:19:44,240 --> 01:19:47,490
أنا أكتشف الأشياء
التي هي فقط--

974
01:19:47,573 --> 01:19:51,657
إنه أمر فظيع عندما
فكر في الأمر حقًا--
الرجال والنساء معا.

975
01:19:54,073 --> 01:19:56,782
لقد تخلت عن حياتها،
أليس كذلك؟

976
01:19:56,865 --> 01:20:00,490
حياة كريمة تماما
الذي أعجبت به دائمًا.
ولماذا؟ من أجل لا شيء.

977
01:20:00,573 --> 01:20:02,990
لا، لا شيء.

978
01:20:03,073 --> 01:20:08,323
أوه حقًا؟ لماذا إذن؟
الطفل الذي مات، عاشق
غرق، وإلى أي حد؟

979
01:20:08,407 --> 01:20:12,156
هي وآش،
والدي

980
01:20:12,240 --> 01:20:15,490
وكل علاقة
لقد كان لدي--

981
01:20:15,573 --> 01:20:18,657
كل شيء محكوم عليه بالفشل.
يبدو أننا لا نستطيع المساعدة

982
01:20:18,740 --> 01:20:20,615
ولكن المسيل للدموع فقط
بعضها البعض على حدة.

983
01:20:20,699 --> 01:20:25,115
حسنا، ماذا عنا؟
أنت لم تشملنا.
ماذا عن ذلك؟

984
01:20:26,240 --> 01:20:28,240
أنظر، أنا--

985
01:20:29,699 --> 01:20:32,323
لا أستطيع التفكير
أي شيء الآن.

986
01:20:35,281 --> 01:20:37,031
حسنا.

987
01:20:37,115 --> 01:20:40,448
إذن هذا هو، اه--
هذا هو التراجع الجليدي
جزء بعد ذلك، هاه؟

988
01:20:40,532 --> 01:20:44,740
- ماذا؟
- تعلم أنك تقترب،
أنت تنسحب بعيدًا، وتحصل على--

989
01:20:44,824 --> 01:20:47,031
أعني أن هذا جزء
من النمط، أليس كذلك؟

990
01:20:47,115 --> 01:20:51,657
- ما الذي تتحدث عنه؟
-خوفك من الرجال تعويذة
من يوركشاير.

991
01:20:51,740 --> 01:20:53,073
هذا ما
أنا أتحدث عنه.

992
01:20:53,156 --> 01:20:55,073
لا، فهمت.
انها باردة.

993
01:20:55,156 --> 01:20:57,532
هذه هي الطريقة
أنت تلعبها.

994
01:20:57,615 --> 01:21:00,031
هل بصراحة
هل تصدق ذلك؟

995
01:21:00,115 --> 01:21:05,573
هل هذا ما تعتقده؟
هذا لي؟ لعبة؟ هل هو كذلك؟

996
01:21:09,990 --> 01:21:11,907
حسنًا، أخيرًا، إذن،
كل هذا الحديث عنا

997
01:21:11,990 --> 01:21:13,740
حقا لا يصل إلى شيء
أليس كذلك؟

998
01:21:13,824 --> 01:21:16,865
نعم، أعتقد أنك على حق.
لا شئ.

999
01:21:53,865 --> 01:21:56,782
عزيزي الأستاذ بلاكادر:

1000
01:21:56,865 --> 01:22:00,365
لقد حاولت أن أقول لك
عن اكتشافي من قبل

1001
01:22:00,448 --> 01:22:03,323
ولكن وجدت أنني لا أستطيع.

1002
01:22:03,407 --> 01:22:06,949
أرجو قراءة هاتين الرسالتين

1003
01:22:07,031 --> 01:22:10,448
وسوف تبدأ
لفهم.

1004
01:22:10,532 --> 01:22:14,115
أنا آسف لخداعك.

1005
01:22:14,198 --> 01:22:17,865
مع خالص التقدير، رولاند ميشيل.

1006
01:22:33,699 --> 01:22:38,156
وهي موثقة جيدًا
أن إلين آش وضعت صندوقًا
على نعش آش--

1007
01:22:38,240 --> 01:22:40,156
نوع من الحاويات المغلقة.

1008
01:22:40,240 --> 01:22:42,198
كنا نتصور دائما
لقد كانت مجرد حلية

1009
01:22:42,281 --> 01:22:44,365
ولكن في النور
من اكتشاف ميشيل،

1010
01:22:44,448 --> 01:22:46,323
من يعرف ما الكنوز
قد يكون مدفونا هناك.

1011
01:22:46,407 --> 01:22:49,240
هذا الصندوق ملكي، أليس كذلك؟
إنها ممتلكاتي.

1012
01:22:49,323 --> 01:22:52,156
بمجرد حصولك عليها من اللورد آش،
انها لك تماما.

1013
01:22:52,240 --> 01:22:54,532
حتى ذلك الحين،
نحن نبقيه سرا.

1014
01:22:54,615 --> 01:22:57,407
أي اكتشاف بين
أشياء اللورد آش،

1015
01:22:57,490 --> 01:23:01,323
و، اه--
وأنا أشتريه منك.

1016
01:23:01,407 --> 01:23:04,281
كل شيء فوق اللوحة،
لا أحد أكثر حكمة.

1017
01:23:04,365 --> 01:23:06,615
كروبر، أنت
متأكد تماما من ذلك؟

1018
01:23:06,699 --> 01:23:09,115
يستمع.
اه، أين هو؟

1019
01:23:09,198 --> 01:23:11,365
نعم. "أنا أضع هذا
حرف بين يديه،

1020
01:23:11,448 --> 01:23:13,699
"وإذا الغول
احفرها مرة أخرى،

1021
01:23:13,782 --> 01:23:17,448
ثم ربما العدالة
سوف يتم عندما أكون
ليس هنا لرؤيته."

1022
01:23:26,782 --> 01:23:32,532
سيدتي العزيزة : نحن أكبر سنا الآن
وأخيراً انطفأت نيراني.

1023
01:23:32,615 --> 01:23:36,365
أنا أعلم أنك كذلك
أكثر من علم باسمي،

1024
01:23:36,448 --> 01:23:40,115
ولكنني أجد أنه يجب عليك رؤيته
في الطباعة مرة أخيرة.

1025
01:23:40,198 --> 01:23:44,699
لقد تم إعلامي بذلك
أن زوجك
يقترب من الموت،

1026
01:23:44,782 --> 01:23:49,532
لذا فقد كتبت
لعينيه فقط، بعض الأشياء.

1027
01:23:49,615 --> 01:23:54,782
أجد أنني لا أستطيع أن أقول ما هي الأشياء
وختم الرسالة.

1028
01:23:54,865 --> 01:23:59,240
إذا كنت ترغب في قراءتها،
إنه بين يديك،

1029
01:23:59,323 --> 01:24:03,490
على الرغم من أنني يجب أن أتمنى ذلك
سوف نرى ذلك أولا وتقرر.

1030
01:24:03,573 --> 01:24:09,115
لقد ألحقت ضرراً كبيراً
على الرغم من أنني لم أقصد أي شيء بالنسبة لك.

1031
01:25:03,198 --> 01:25:06,907
سأرى أنهم سيعودون،
لم يتم طرح أي أسئلة.

1032
01:25:08,448 --> 01:25:11,115
أنت أكثر جرأة
مما أعطيتك الفضل في ذلك.

1033
01:25:11,198 --> 01:25:13,281
هل كان هناك مجاملة
هناك في مكان ما؟

1034
01:25:13,365 --> 01:25:16,699
همم؟ نعم، على الأرجح.

1035
01:25:18,699 --> 01:25:22,573
ما لا أستطيع أن أصدق
هو فيرغوس وولف
بالتواطؤ مع كروبر.

1036
01:25:22,657 --> 01:25:24,740
اعتقدت أنني كنت كذلك
أفضل قاضيا للرجال.

1037
01:25:24,824 --> 01:25:26,490
حسنا، انظر، هذا
حيث أخطأت.

1038
01:25:26,573 --> 01:25:28,657
لقد أعطيته الفضل
لكونها واحدة.

1039
01:25:31,532 --> 01:25:34,365
شكرًا لك.

1040
01:25:37,782 --> 01:25:40,198
أهلاً.
أهلاً.

1041
01:25:40,281 --> 01:25:42,949
شكرا لك
لقدومك.
بالتأكيد.

1042
01:25:43,031 --> 01:25:47,156
أعتقد
قد تكون هي.

1043
01:25:47,240 --> 01:25:50,365
أنا، اه-- أنا آسف.
لا، أنا آسف.

1044
01:25:50,448 --> 01:25:54,115
لا، استمع.
لقد فقدتها تماما.
لم يكن أنت.

1045
01:25:54,198 --> 01:25:58,490
فلماذا لا نفعل ذلك جميعًا
تحدث عن بعض الإستراتيجية؟

1046
01:25:58,573 --> 01:26:01,281
اسمحوا لي أن أعرض
لك، اه--
حسنًا.

1047
01:26:01,365 --> 01:26:05,699
البروفيسور بلاكادر، باولا،
هذا هو الدكتور بيلي.

1048
01:26:05,782 --> 01:26:08,365
مود.
مود.

1049
01:26:08,448 --> 01:26:10,490
كيف حالك؟

1050
01:26:10,573 --> 01:26:15,782
إذن، هل نعتقد ذلك حقًا
كروبر قادر على فعل شيء ما
مثل هذا، لسرقة القبر؟

1051
01:26:20,990 --> 01:26:24,281
إنها فكرة مخيفة
من فتح القبر.

1052
01:26:24,365 --> 01:26:26,198
دعونا فقط نستمر.

1053
01:26:26,281 --> 01:26:29,407
عيسى.

1054
01:26:29,490 --> 01:26:33,156
البومة الكآبة تفعل ذلك
إلى القمر يشكو.
يشتكي.

1055
01:26:35,448 --> 01:26:37,782
هل أنت مستعد؟

1056
01:26:37,865 --> 01:26:41,073
نعم.
امسك الضوء.

1057
01:26:57,824 --> 01:27:00,740
فيرغوس! فيرغوس!

1058
01:27:00,824 --> 01:27:04,115
نعم. يجب أن يكون.

1059
01:27:04,198 --> 01:27:07,824
لقد وجدت ذلك، فيرغوس.
لقد وجدت ذلك.

1060
01:27:14,573 --> 01:27:19,365
يا إلهي.
لقد وجدت ذلك، فيرغوس.

1061
01:27:19,448 --> 01:27:21,365
عظيم!

1062
01:27:22,824 --> 01:27:25,949
مهلا، كروبر!
كروبر!

1063
01:27:31,990 --> 01:27:34,907
هذا ليس لديه شيء
للقيام معكم الناس.

1064
01:27:43,240 --> 01:27:46,990
انتظر!
ابتعد عني!
ابتعد عني!

1065
01:27:47,073 --> 01:27:49,907
لا لا تفعل ذلك!

1066
01:27:49,990 --> 01:27:53,115
خائن!
متآمر دموي!
لو سمحت!

1067
01:27:56,865 --> 01:27:58,657
انتظر!

1068
01:28:00,198 --> 01:28:04,115
ماذا تفعل؟

1069
01:28:18,907 --> 01:28:22,782
يا للقرف.

1070
01:28:26,407 --> 01:28:28,907
هل أنت متأكد
ينبغي لنا أن نفعل هذا؟

1071
01:28:28,990 --> 01:28:31,490
قلت لبلاكادر
كنا مجرد إلقاء نظرة

1072
01:28:31,573 --> 01:28:34,323
قبل أن نسلمها
إلى المتحف.

1073
01:28:34,407 --> 01:28:36,949
هل يمكنك الاحتفاظ بذلك هناك؟

1074
01:28:53,990 --> 01:28:56,657
مود، انظر إلى هذا.

1075
01:29:12,281 --> 01:29:14,657
إنها خط يدها.

1076
01:29:42,990 --> 01:29:46,281
"عزيزتي، عزيزتي:

1077
01:29:46,365 --> 01:29:48,573
"يقولون لي
أنت مريض جدا.

1078
01:29:48,657 --> 01:29:51,657
"ربما أكون مخطئا
لإزعاجك في هذا الوقت

1079
01:29:51,740 --> 01:29:55,407
"مع ذكريات غير معقولة،

1080
01:29:55,490 --> 01:30:01,031
"لكنني أجد، بعد كل شيء،
الشيء الذي يجب أن أقول لك.

1081
01:30:02,532 --> 01:30:05,323
"سوف تقول أنه ينبغي أن يكون
قيل قبل 20 عاما

1082
01:30:05,407 --> 01:30:08,490
"لكنني أستطيع، أو لا أريد ذلك.

1083
01:30:09,824 --> 01:30:12,532
"لديك ابنة...

1084
01:30:13,824 --> 01:30:16,490
"من هو بخير ومتزوج

1085
01:30:16,573 --> 01:30:19,782
"والوالدة
لصبي جميل.

1086
01:30:19,865 --> 01:30:22,699
"لقد أرسلت لك صورة.

1087
01:30:27,490 --> 01:30:30,657
"سوف ترى أنها تشبه
كلا والديها،

1088
01:30:30,740 --> 01:30:34,240
"لا أحد منهم تعرفه
ليكون والديها.

1089
01:30:34,323 --> 01:30:39,949
"عندما قلت
في تلك الجلسة الرهيبة
لقد جعلت مني قاتلاً

1090
01:30:40,031 --> 01:30:45,031
"كنت أتحدث عن بلانش المسكينة،
ومن يعذبني يوميا...

1091
01:30:46,240 --> 01:30:49,740
"وكنت أعتقد
"دعه يعتقد ذلك بعد ذلك ...

1092
01:30:49,824 --> 01:30:52,407
""إذا كان يعرفني قليلا."

1093
01:30:54,323 --> 01:30:56,573
"كان لدي خوف سري، كما ترى.

1094
01:30:56,657 --> 01:30:59,031
"كنت خائفا من ذلك
كنت ترغب في أخذها--

1095
01:30:59,115 --> 01:31:01,615
"أنت وزوجتك--
بنفسك.

1096
01:31:01,699 --> 01:31:04,156
لكنني لم أستطع السماح لها بالرحيل".

1097
01:31:04,240 --> 01:31:06,657
هنا.

1098
01:31:06,740 --> 01:31:09,532
وهكذا أخفيتها عنك

1099
01:31:09,615 --> 01:31:12,073
وأنت منها.

1100
01:31:13,407 --> 01:31:17,073
تحبها بالتبني
الآباء بشكل أعمق.

1101
01:31:17,156 --> 01:31:19,490
أنا لا تحب.

1102
01:31:19,573 --> 01:31:24,990
لذلك أنا أعاقب الآن،
الذين يعيشون في سيل كورت معهم
ومشاهدتها تنمو.

1103
01:31:25,073 --> 01:31:28,365
لقد كنت غاضبا
لفترة طويلة

1104
01:31:28,448 --> 01:31:30,573
مع كل واحد منا،

1105
01:31:30,657 --> 01:31:32,865
والآن، قرب النهاية،

1106
01:31:32,949 --> 01:31:36,657
أفكر فيك مرة أخرى
مع الحب الواضح.

1107
01:31:36,740 --> 01:31:39,657
ألم نفعل--

1108
01:31:39,740 --> 01:31:44,031
هل لم لهب
وأنا اشتعلت فيها النيران؟

1109
01:31:44,115 --> 01:31:47,407
لم يكن الحب
التي وجدناها

1110
01:31:47,490 --> 01:31:50,240
يستحق العاصفة
أنه يخمر؟

1111
01:31:50,323 --> 01:31:53,990
أشعر أنه كان.
أعلم أنه كان كذلك.

1112
01:31:54,073 --> 01:31:58,907
"إن كنت قادرًا أو راغبًا،
من فضلك أرسل لي علامة
أنك قرأت هذا.

1113
01:31:58,990 --> 01:32:03,615
"لا أجرؤ على السؤال
إذا غفرت.

1114
01:32:04,657 --> 01:32:06,949
كريستابيل لاموت."

1115
01:32:10,115 --> 01:32:12,990
لم يقرأ آش هذا من قبل.

1116
01:32:13,073 --> 01:32:15,865
لم يعرف قط
كان لديه طفل.

1117
01:32:15,949 --> 01:32:19,699
أنت تنحدر من كليهما
كريستابيل وآش.

1118
01:32:21,949 --> 01:32:25,740
يا إلهي.

1119
01:32:25,824 --> 01:32:31,657
كل هذه القرائن،
انهم لك.

1120
01:32:33,532 --> 01:32:35,657
بالنسبة لنا.

1121
01:32:49,115 --> 01:32:51,156
أنت جميلة جدا.

1122
01:33:21,198 --> 01:33:26,615
هناك أشياء تحدث،
لم يتحدث أو يكتب عنه.

1123
01:33:26,699 --> 01:33:29,448
خرج شاعر
يوم واحد من أيام الصيف

1124
01:33:29,532 --> 01:33:33,073
طلب المغفرة
من الحب المفقود منذ فترة طويلة.

1125
01:33:34,448 --> 01:33:37,323
وجد
شيء آخر بدلا من ذلك.

1126
01:33:38,699 --> 01:33:41,532
هكذا كان الأمر.

1127
01:33:49,740 --> 01:33:52,865
صباح.
صباح الخير.

1128
01:33:52,949 --> 01:33:54,699
ما اسمك؟

1129
01:33:54,782 --> 01:33:59,281
ماي بيلي، ولكن لدي
اسم آخر لا أحبه

1130
01:33:59,365 --> 01:34:04,448
هل أنت؟ ما هذا؟

1131
01:34:04,532 --> 01:34:06,907
مايا توماسون بيلي.

1132
01:34:12,407 --> 01:34:14,407
حسنا...

1133
01:34:16,657 --> 01:34:20,490
مايا كانت، اه--

1134
01:34:20,573 --> 01:34:23,156
والدة هيرميس,

1135
01:34:23,240 --> 01:34:25,615
وأنا أعرف شلالاً
دعا توماسون.

1136
01:34:25,699 --> 01:34:28,949
شلال؟ حقًا؟
نعم.

1137
01:34:29,031 --> 01:34:34,615
في يوركشاير.
مع كهف جميل
مخبأة وراء ذلك.

1138
01:34:36,699 --> 01:34:38,532
أين تعيش؟

1139
01:34:38,615 --> 01:34:40,532
أنا أعيش في ذلك المنزل
هناك.

1140
01:34:40,615 --> 01:34:44,365
وأمي تعيش هناك
وأبي

1141
01:34:44,448 --> 01:34:46,448
وشقيقي.

1142
01:34:46,532 --> 01:34:49,281
أوه، وعمتي كريستابيل أيضا.

1143
01:34:50,949 --> 01:34:53,740
نعم، أعتقد
أنا أعرف والدتك.

1144
01:34:57,323 --> 01:34:59,532
لديك
المظهر الحقيقي لها.

1145
01:34:59,615 --> 01:35:04,949
لا أحد يقول ذلك.
أعتقد أنني أبدو مثل والدي.

1146
01:35:06,824 --> 01:35:09,490
تبدو مثل
والدك أيضا.

1147
01:35:12,073 --> 01:35:14,407
هل يمكنك صنع سلاسل ديزي؟

1148
01:35:14,490 --> 01:35:17,323
نعم.

1149
01:35:20,156 --> 01:35:23,156
نعم سأصنع لك تاجاً

1150
01:35:24,824 --> 01:35:29,824
ولكن، أم ... هل ستفعل ذلك؟
أعطيني خصلة من شعرك؟

1151
01:35:31,573 --> 01:35:34,323
مثل قصة خرافية.

1152
01:35:36,031 --> 01:35:38,323
فقط هكذا.

1153
01:35:49,365 --> 01:35:53,281
الآن، هل تريد
خذ هذه المذكرة...

1154
01:35:53,365 --> 01:35:55,740
إلى عمتك.

1155
01:35:57,240 --> 01:36:00,156
أخبرها بذلك
رأيت شاعرا

1156
01:36:00,240 --> 01:36:02,657
الذي كان قادما
لمقابلتها

1157
01:36:02,740 --> 01:36:04,990
ولكن التقيت بك بدلا من ذلك.

1158
01:36:05,073 --> 01:36:07,198
سأحاول أن أتذكر.

1159
01:36:08,990 --> 01:36:11,031
شكرًا لك.